画帘疏雨隔微尘，独夜房栊易怆神。
淡墨罗巾镫畔字，小风铃佩梦中人。
难销碧玉当年恨，留得文箫旧日贫。
除却小敷山下路，天涯何处更寻春。
诗句：
画帘疏雨隔微尘，独夜房栊易怆神：描绘了一幅夜晚的画面，画帘上稀疏的雨滴仿佛在隔开了尘世的喧嚣，使得这个独居的房间显得更加凄凉和引人深思。
淡墨罗巾镫畔字，小风铃佩梦中人：诗人在微弱的烛光下，用淡墨书写着字句，而小风铃声伴随着梦中的人，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。
难销碧玉当年恨，留得文箫旧日贫：表达了对过去美好时光的怀念，以及无法忘却的悔恨之情。同时，也透露出诗人虽然贫穷但依然保持着文人的风范。
除却小敷山下路，天涯何处更寻春：这里表达了诗人对春天的向往与追寻，即使已经远离了小敷山的道路，也无法找到新的希望。
译文：
- 画帘上的疏雨似乎能隔绝尘埃，独自的夜晚让我容易感到忧伤。
- 在微弱的灯光下，我用淡墨水笔写着字句，而随风摇曳的风铃声中似乎有梦中之人相伴。
- 难以释怀的是那些年轻时的遗憾，留下的只有文箫般的清高与过去的贫困。
- 除去了那条小敷山下的路，我在这茫茫人海中还能去哪里寻找春天呢？
赏析：
李慈铭的这首《雨夜戏效义山无题》充满了情感的波动，从孤独的夜晚到对过去的追忆，再到对未知未来的迷茫，每一联都深刻地表达了诗人的内心世界。诗中的“画帘”和“淡墨”、“灯畔字”等意象，不仅营造了一种朦胧、静谧的氛围，还透露出诗人对于现实与理想的矛盾思考。此外，诗人通过对自然景象的细腻描绘，展现了自己对美好生活的向往与追求。整首诗语言优美，意境深远，是晚清时期诗歌创作中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。