昔闻今见离堆古，归到江源悔昔游。
万里风涛浮海岸，十年烟雨上滩舟。
坐看三峡连云走，卧听双江急夜流。
空厦明灯成梦醒，山青云白自悠悠。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，题为《宿伏龙观》。下面我将逐句对这首诗进行解读。
诗句注释：
- “昔闻今见离堆古”：从前听说过离堆（即今天的江陵）的古迹，今天终于亲眼看到。
- “归到江源悔昔游”：回到江河源头，才后悔当初的游玩。
- “万里风涛浮海岸，十年烟雨上滩舟”：面对着万里波涛和海岸，以及十年间的烟雨和船只颠簸。
- “坐看三峡连云走，卧听双江急夜流”：坐着看三峡与天空相连，躺着听着两条大河在黑夜中的奔流声。
- “空厦明灯成梦醒，山青云白自悠悠”：明亮的灯火照亮了空寂的建筑，梦中醒来后，看到的是青山白云，它们静静地流淌。
翻译：
- 从遥远的听说变成了眼前的目睹，我回到了江边，心中涌起了后悔之情。
- 面对万里波涛和海岸，以及十年来的烟雨和船只的颠簸，让人感到不安。
- 坐在观看三峡与天空相连的景象中，躺在床上听着两条大河在夜晚的奔腾声，让人感到心旷神怡。
- 明亮的灯光照亮了空寂的建筑，梦中醒来后，看到的是青山白云，它们静静地流淌。
赏析：
此诗通过杜甫的亲身经历和观察，表达了对过往时光的追忆与感慨。从”归到江源悔昔游”开始，诗人已经意识到时间流逝带来的变化，而这种变化不仅体现在个人的情感上，也映射在他所经历的自然和社会景象上。
“万里风涛浮海岸，十年烟雨上滩舟”描绘了诗人所处之地的自然环境，风高浪急，烟雨朦胧，这样的场景加深了诗人对自然力量的敬畏。
“坐看三峡连云走，卧听双江急夜流”则展示了诗人的心境与感受。他既看到了壮阔的自然景观，也感受到了内心的平静和自由。三峡的连绵和双江的急流都成为诗人情感的催化剂，让他的心灵得到了净化和升华。
最后两句”空厦明灯成梦醒，山青云白自悠悠”，则是诗人对于人生哲理的领悟。明亮的灯火照亮了空寂的建筑，梦中醒来后，看到的是青山白云，它们静静地流淌。这两句诗寓意深远，反映了诗人对生命、宇宙和自然的感悟。
这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了杜甫深厚的人文情怀和对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。