黄尘九陌转惊雷，天马如龙岂有媒。
献赋十年犹汉戟，访碑重译见秦灰。
青词他日无家令，黄𧟌当年识彦回。
一系骊驹辞帐饮，别肠堪断不胜杯。
【注释】
庚子：指公元1790年（清乾隆五十五年）。都：指北京。黄尘：尘土飞扬。九陌：京城的街道。转：忽然。惊雷：形容尘土飞扬，声音巨大。如龙：像龙一样。岂：难道。有媒：有什么作为。献赋：写文章。十年：指作者十年来一直在京为官。犹：比。汉戟：汉朝的权杖。重译：多次翻译。见：见到。秦灰：指秦始皇陵墓前的石碑。青词：一种文体，是向皇帝进呈的颂扬功德的文字。家令：对人称呼的谦称。无家：没有家。黄𧟌：即黄骢马，代指骏马。彦回：指李彦回，是作者的朋友。骊驹：骊山出产的马，也称为“黄耳”。辞帐饮：告别时饮酒饯别。别肠：离别时的悲伤之情。堪断：忍受不了。不胜杯：喝不下去酒。
【赏析】
此诗当作于作者赴任陕西西安知府期间，因与友人告别而作。诗人在离京前，写了两首赠别诗《出关》、《留别》，表达了他对仕途前途的忧虑和对友人的依依不舍之情；此诗则表现了作者送别时的悲愁心情，以及对远行的友人的美好祝愿。
首联“黄尘九陌转惊雷，天马如龙岂有媒”，描写了一幅尘土飞扬、尘土声震天地的场景。诗人用惊雷比喻尘土声之大，用天马比喻自己的抱负，认为自己的抱负就像一条天马一样，但却没有合适的人来引荐自己，表达了诗人对仕途的无奈和对未来道路的迷茫。
颔联“献赋十年犹汉戟，访碑重译见秦灰”，诗人回忆了自己十年来为官的经历，虽然已经像汉朝的权杖一样高升，但是仍然没有得到重用，只能到处寻找机会。同时，诗人也表达了对逝去的历史人物的怀念之情，认为他们的功绩就像秦始皇陵前的石碑一样永垂不朽。
颈联“青词他日无家令，黄𧟌当年识彦回”，诗人回忆起了与友人相聚的时光，感叹时光飞逝，自己已经没有资格再担任官职了。同时，诗人也表达了对友人的思念之情，认为他的才华和品质就像一匹骏马一样出众，希望他能继续发挥自己的才能，为国效力。
尾联“一系骊驹辞帐饮，别肠堪断不胜杯”，诗人以酒为媒介，表达了他对友人的依依不舍之情。同时，诗人也暗示了自己将要离开京城去外地任职的消息，表达了自己对未知的未来的恐惧和担忧。
此诗通过描绘诗人在京城的所见所闻所感，表达了他对仕途的无奈和对朋友的思念之情，同时也展现了他深厚的友情和高尚的品质。