西山化鹤复来归，城郭人民事事非。
目断嵇琴成绝调，心游羿彀愿忘机。
请看国破家何在，还望天高照肯微。
钟鼓寂然谁问阙，台城空见纸鸢飞。
庚子年（1180），作者因避乱而从京城出走，留别京城。
西山化鹤复来归（西山的仙鹤归来），城郭人民事事非（京城里的人们和事都变了）。
目断嵇琴成绝调（眼望嵇康弹奏的曲子已成绝响），心游羿彀愿忘机（心中遨游于后羿射日的机巧中，忘掉了世俗之烦忧）。
请看国破家何在（看看国家破碎，家当哪里还有），还望天高照肯微（还希望苍天能高高照耀，让那微弱的光）。
钟鼓寂然谁问阙（寂静的钟鼓声中，有谁能询问那皇宫的门户呢），台城空见纸鸢飞（台城空旷，只有纸鸢在空中飞翔）。
逐句释义：
- 诗句“西山化鹤复来归”中的“西山”指的是北京附近的西山，“化鹤”是道家用语，意指人死后灵魂化为仙鹤。这两句诗表达了诗人离开京城时，对京城的依依惜别之情。
- “城郭人民事事非”中的“城郭”指的是京城，“人民”指的是百姓，这两句诗表达了诗人离开京城时的感慨之情。
- “目断嵇琴成绝调”中的“嵇琴”是指嵇康的琴曲，“绝调”意为绝妙的旋律。这两句诗表达了诗人离开京城时的感慨之情。
- “心游羿彀愿忘机”中的“羿彀”指的是后羿射日的故事，“忘机”意为忘却世事。这两句诗表达了诗人离开京城时的感慨之情。
- “请看国破家何在”中的“国破”指的是国家被攻破，“家何在”意指家当在哪里。这两句诗表达了诗人离开京城时的担忧之情。
- “还望天高照肯微”中的“天高”指的是天空高远，“照肯微”意指苍天能够庇护微小的生灵。这两句诗表达了诗人离开京城时的祈愿之情。
- “钟鼓寂然谁问阙”中的“钟鼓”指的是古代宫廷中敲击的乐器，“问阙”意为询问宫中的情况。这一句描绘了诗人离开京城时的孤独与寂寥感。
- “台城空见纸鸢飞”中的“台城”指的是南京的古称，“纸鸢”意为风筝。这一句描绘了诗人离开京城后看到的景象，表达了诗人的怀旧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。