渔火两三星。烟水冥冥。一行新雁起遥汀。辛苦天涯缘底事，也学飘萍。
何处唱珑玲。肠断声声。记曾好句赋湘灵。一样曲终人不见，江上峰青。
注释译文赏析
浪淘沙·舟行晚景
渔火两三星。烟水冥冥。一行新雁起遥汀。辛苦天涯缘底事，也学飘萍。
何处唱珑玲。肠断声声。记曾好句赋湘灵。一样曲终人不见，江上峰青。
词人借咏叹湘灵之歌寄托自己漂泊江湖的身世之痛。“渔火”二句写夜航所见，点明时间是傍晚，地点在江中，时见两三灯火，烟水茫茫，远望天际，只有一群大雁正飞过江面。“辛苦”两句写词人的感叹。他想到自己的身世，不禁感慨万分：这万里漂泊的人，究竟为了什么而这样辛苦呢？“也学飘萍”三句写对湘灵的怀念。他回忆起当年与湘灵一起吟咏的情景，那时他们相互唱和，彼此欣赏对方的作品，现在却天各一方，音信不通，只能在江上遥望那高耸入云的山峰，思念着逝去的美好时光。全词语言清新自然，意境凄清婉转，表达了词人对故乡的深深眷恋和对人生命运的无奈感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。