满地霜华,一庭月色,碧空万里无云。流光又尽,能不惜冰轮。遥望广寒宫殿,锁葳蕤、清绝纤尘。多情甚,素娥青女,耐冷照愁人。
去年。当此际,萍飘蓬合,说剑论文。自西风别去,神返瑶京。堪叹人间聚散,转轮与、皓魄三分。徘徊处,暗香浮动,梅影又横陈。
注释:
满地霜花,一亭月色,碧空万里无云。月光又已西落,怎能不让人珍惜那明亮的月亮呢。遥望着广寒宫,那里有葳蕤的花枝和清冷的尘世。多情的嫦娥和年轻的女仙人,在寒冷的月夜中照看人间。
去年此时,我们像浮萍一样飘零,像蓬草一样聚合,谈论着剑术和文章。自从西风送别后,我返回到遥远的瑶台宫殿。可惜的是人世间的聚散离合,就像转轮和明月一样,不能长久相伴。徘徊在月下的地方,梅花的暗香随风飘动,梅花的影子又横斜地映衬着。
赏析:
《满庭芳·寒夜对月忆兰心夫人》是宋朝词人吴文英的作品。此词上片描绘了作者思念夫人时所见到的月色和景物。下片回忆当年与夫人相聚的情景以及离别后的相思之情。全词意境幽美,含蓄蕴藉,富有韵味。