忆自沧江别,秋风泪满衣。
已嗟行路远,况复寄书稀。
雪尽巴流急,云深栈树微。
相思如杜宇,长绕锦城飞。

【注释】

怀:思念。从叔:堂弟。沧江:指长江。秋风:秋天的风,此处泛指岁月。已:已经。嗟:感叹。行路远:行走的路很长。寄书稀:书信稀少。巴流急:巴水水流很快。栈树微:驿站树木很稀疏。锦城:指成都,因为成都的别称就是锦城。

【译文】

自从我在沧江与你分别,秋风催人泪满衣襟。

你已叹息人生路途遥远,何况我寄去的信又稀少。

积雪消融后,巴水水流更急,云深时,驿站树木更稀疏。

我对你的思念就像杜宇鸟一样,总是飞回锦城。

【赏析】

《怀从叔川中》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。此诗为杜甫于大历元年(766)秋所作。当时作者在夔州,其从叔杜观任阆中县令,作者作此诗以表达对他的思念之情。全篇写景抒情,情景相融,语言简练,情意绵绵,表达了对远在他乡的亲友的思念和关切之情。

首联“忆自沧江别,秋风泪满衣。”回忆与弟弟分别的情景。沧江即长江,诗人因受谗毁,被贬谪到四川。他与弟弟告别时,正是秋风萧瑟的季节,两人依依难舍,诗人不禁悲泪纵横。“泪满衣”三字,既表明了离别时的凄苦情景,也暗示出诗人内心的痛苦。

颔联“已嗟行路远,况复寄书稀。”“叹”,感慨之意。“寄书稀”,说明自己与弟弟相隔万里,难以相见,只能通过书信来传递思念之情。这两句诗表达了诗人内心的孤独和无助感。

颈联“雪尽巴流急,云深栈道微。”描述了诗人在蜀地所见的景色。巴水水流湍急,云雾缭绕,山高路险。这里的景物描写既衬托出诗人心中的孤寂,也反映了他身处异地的艰辛。

尾联“相思如杜宇,长绕锦城飞。”用比喻手法将思弟之情比作杜鹃鸟,终日啼鸣,声声不绝。诗人希望这种思念之情能够像杜宇鸟一样,永远萦绕在他的心头,让他时刻想念着弟弟。

此诗情感真挚,意境深远,表现了诗人对弟弟的深切思念和关心之情。同时,这首诗也体现了杜甫诗歌的艺术风格,即简洁明快、含蓄蕴藉、深沉凝重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。