将军能舞丈二殳,少年笑骂轻竖儒。京城枹鼓百不虞,安坐营门一事无。
蓟门风高白草枯,跨鞍远走叱拨驹。手抨角弓腰仆姑,去逐飞鸟追群狐。
归来取酒黄公垆,炙牛作脯乳作酥。是时月出县浮屠,万家寂寂秋烟孤。
笑从北里邀名妹,清歌妙舞红氍毹。满堂侠客相叫呼,酒酣立马争摴蒱。
信手一擿喝作卢,眼中百万如锱铢。将军自诧高荆徒,区区礼法焉能拘。
愿君善保千金躯,文州小丑方逋诛。国家右武需熊貙。
行建牙纛西南隅。斩馘狸菟穷根株,遥飞捷书献群俘。
立取侯印黄金涂,功名如此真丈夫。慎勿纵饮为粗疏,试开玉帐谈孙吴。
【注】:
丈二殳:古代的一种长兵器。
竖儒:指小儒生。
枹鼓:古代军用打击乐器,多用于战地。
安坐:安然坐息。
叱拨驹:指马。
手抨角弓腰仆姑:形容射箭技艺高超。
去逐飞鸟追群狐:指打猎技巧高超。
黄公垆:酒名,在今山西晋南。
炙牛作脯乳作酥:形容饮食丰盛。
县浮屠:寺庙。
万户寂寂秋烟孤:形容人烟稀少。
北里:指妓院。
卢:骰子游戏用语。
卢(lú),即六。
荆徒:指荆州。
区区:微不足道。
文州:地名,位于今四川彭山。小丑:小人物。
右武:重视武力。熊貙:古代传说中的猛兽。
行建牙纛西南隅:建立军队大旗于西南方。
捷书:捷报。
立取侯印黄金涂:马上得到封侯,赏赐黄金。
孙吴:指兵家著作《孙子兵法》与《吴子兵法》。
玉帐:帐幕,泛指军营。
粗疏:粗心大意。
慎勿纵饮为粗疏:不要放纵饮酒,要细心谨慎。
开玉帐谈孙吴:开营帐谈论兵法和战术。