寒拥衾裯。雪意旋休。记吴娃、唱断潇潇雨，正横塘夜泊，篷声淅沥，灯影漂浮。
倘许鸱夷归日，再同泛、五湖舟。问狂踪、甚处堪留恋，但真娘墓上，苎萝村畔，燕子楼头。
注释
- 好女儿：形容女子美貌。
- 寒拥衾裯：被窝里裹着被子，形容冷。
- 雪意旋休：指雪花渐渐停歇。
- 潇潇雨：细雨。
- 篷声淅沥：船蓬的响声清晰响亮。
- 灯影漂浮：灯光在水中摇曳生姿。
- 鸱夷：传说中吴国的隐士。
- 泛五湖舟：泛舟于五湖（位于太湖周围）之间。
- 真娘墓上：传说中的美女坟冢。
- 苎萝村畔：苎萝山附近的村庄。
- 燕子楼头：古时燕子楼上有美人居住。
译文
好女儿在寒冷的夜晚裹着被单，听着窗外的雪花慢慢停歇。她回忆起曾经有个美丽的女子，在细雨中唱歌，那歌声仿佛还回荡在横塘的夜晚和船上，篷声与淅沥的雨声交织，灯光在水中摇曳，如梦似幻。
如果有一天允许我像鸱夷一样隐退，我希望能够再次乘坐五湖之舟漫游。但哪里才是值得我留恋的地方呢？或许只有真娘的墓地、苎萝村旁，还有燕子楼上的风华绝代。
赏析
这首诗以“好女儿”为题，描绘了一幅美丽的女子形象，通过细腻的笔触，展现了她的内心世界和对美好事物的向往。诗句中的“寒拥衾裯”、“雪意旋休”、“篷声淅沥”等意象，都生动地表现了冬夜的寒冷和宁静，同时也传达出女子对美好生活的渴望。
诗中的女子回忆着过去的美好时光，她在细雨中唱歌，歌声回荡在横塘的夜晚和船上，让人仿佛置身于一个充满诗意的画面。而当提到“倘许鸱夷归日，再同泛五湖舟”，则表达了她对自由自在生活的向往，希望能够像鸱夷那样隐退，再次享受生活的乐趣。
最后一句“但真娘墓上，苎萝村畔，燕子楼头”，则是对美好事物的一种留恋与怀念。它暗示了女子心中的理想生活状态，即在某个美丽的地方，与心爱的人共度时光。这样的结尾既符合诗歌的整体意境，也让人感受到了女子内心的复杂情感。总之，这是一首描绘女子内心世界、展现其对美好事物的向往与留恋的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。