曲波映柳腰肢袅。拖烟缕、浅掠萦回沙道。云意碧嵯峨，动冶歌云杪。病似吴蚕抽绪懒，放半隙、吟魂飞到。风峭。尽衣单夜迥，月魄低小。
尊畔烛影千行，傍钗头娇燕，身随蛾绕。细语拨香檀，费谢娘情抱。曼雨诸天严供养，欠胜鬘、拈花微笑。都杳。怕隔岭重关，啼莺催老。

诗句：

  • 珍珠帘徐道邻居八块田，柳榭荷池，景物幽胜。一日与谢冰心约人听歌，病不获与，已而闻充和返青禾关，亦未至，用梦窗韵赋意。
  • 曲波映柳腰肢袅。拖烟缕、浅掠萦回沙道。云意碧嵯峨，动冶歌云杪。病似吴蚕抽绪懒，放半隙、吟魂飞到。风峭。尽衣单夜迥，月魄低小。
  • 尊畔烛影千行，傍钗头娇燕，身随蛾绕。细语拨香檀，费谢娘情抱。曼雨诸天严供养，欠胜鬘、拈花微笑。都杳。怕隔岭重关，啼莺催老。

译文：

  • 珍珠帘徐道邻居八块田，柳榭荷池，景物幽胜。有一天我与谢冰心约定一起听歌，但因为我生病而不能参与，后来得知充和已返回青禾关，也未能及时到达。我用梦窗词的韵律来创作这首曲子。
  • 曲折的江水映着柳枝，轻盈地摇曳。烟雾缭绕，轻轻掠过沙岸。云彩在碧绿的山峦上显得高傲，仿佛是天上的歌者在云顶歌唱。我感到身体不适，就像吴地的蚕丝一样，抽丝抽茧。我半敞开心扉，让灵魂飞翔。风很冷，夜晚也很漫长。我穿着薄弱的衣服，独自站在月光下。
  • 尊边的烛光照亮了无数的行迹，旁边是娇媚的蝴蝶，围绕着我的身侧。我轻声地拨动香料，却感到谢娘的情感难以表达。天空中飘荡着细雨，仿佛是在严格的供养之中。我缺少的是那胜鬘菩萨的微笑。我害怕隔着重重的山岭，听到杜鹃鸟的叫声，催促着我变老。

赏析：

  • 本诗描绘了一个人在深秋夜晚的孤独场景。他的身体不适，无法参加朋友的聚会，只能在月光下独自度过长夜。他的心境也显得有些忧郁，对生活充满了无奈和感伤。
  • 整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人的内心世界和情感状态。他的身体感受、对友情的期待以及对生活的感慨都融入其中，使整首诗充满了深刻的哲理性和诗意。
  • 此诗运用了大量的象征和暗示手法，如将身体的不适比作“病似吴蚕抽绪懒”，将夜晚比作“风峭”和“月魄低小”，将朋友的缺席比作“充和返青禾关”，都使得诗歌更加丰富和生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。