明波一桁妆台侧。摇曳丹青色。玉人双影隙中窥。错认画屏山外燕交飞。
良工心苦谁能会。殊处偏萦带。相思织尽意恹恹。愿更裁将斑管付春纤。
【注释】
“明波”二句：明波，指镜面。桁（chéng），古代长度单位。一桁相当于一里地，这里用来形容镜子的宽度。妆台侧，即镜台旁。丹青，指画中的颜色。双影，指美人的影子。隙，空隙，指画屏上。错认，误以为。“良工心苦谁能会”：指制作者的心思是那么苦闷，又有谁会理解呢？（良工，高明的工匠；良工心苦，形容技艺高超的工匠在创造艺术品时所承受的精神负担。）殊处，不同的地方。偏萦带，即“萦绕”，指装饰。这两句诗的意思是说：那镜子中的美人影子在画屏的空隙中窥视着外面的景象。由于画屏上的装饰物太多太复杂，以致人们无法辨认出画屏上的人影和燕飞。良工心苦谁与知？良工，即善于绘画的人。这两句诗的意思是说：那镜子中的美人影子在画屏的空隙中窥视着外面的景象。由于画屏上的装饰物太多太复杂，以致人们无法辨认出画屏上的人影和燕飞。谁能知道这匠心独运的高超技艺啊！
“相思”三句：织尽，织完了。恹恹，形容人心情忧郁烦闷。这两句诗的意思是说：我的心情是如此忧郁烦闷，以至于连织布机也不愿意再动一下了。愿更裁将斑管付春纤，愿，表示愿望。裁，裁剪。斑管，指用斑竹制成的乐器。春纤，春天里细长的柳条。这两句诗的意思是说：我多么希望能把我那充满相思之情的诗句交给春姑娘去传唱啊！
【赏析】
《虞美人·和人咏物》是一首咏物词，作者通过咏物来表达对情人的思念之情。全词以美人为题，借咏画屏之景抒写闺中女子对远方情人的深深思念。上片先写美人倚镜而坐的情景：“明波一桁妆台侧，摇曳丹青色。”“明波”，喻明镜，言其水清见底、明亮如镜。妆台上的美人侧立在明镜前，她身着淡青色的衣服，衣裙轻曳，宛如水中游鱼，婀娜多姿。她的倩影，随着微风轻轻摇曳在屏风的缝隙中，似乎正与画上的一对燕子交颈相向。“丹青”，本意是红色，此处指画中色彩鲜艳的画面。“玉人”，指美女。“双影”，指美女的倒影。“错认”，意为误以为。“山外燕”，指画屏上的燕子图案。“错认画屏山外燕交飞”，意思是说，美女的倩影在屏风的缝隙中与画面上的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。这几句描绘了一幅美丽的画面：一位佳人在镜前梳妆打扮，穿着淡青色的衣服，衣裙随风摇曳，仿佛是水中的鱼儿。她的倩影在屏风的缝隙中与画中的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。
下片抒发词人的相思之情：“良工心苦谁能会，殊处偏萦带。”“良工”，指善于绘画的人。“心苦”，指心思烦闷。“殊处偏萦带”，意为不同的事物都带有相同的装饰，使得原本应该显得和谐的画面变得错综复杂。这两句诗的意思是说：那位擅长绘画的人心中是多么烦恼，他怎么会明白我的心情呢？“相思织尽意恹恹。”相思，指对某人深深的思念。“恹恹”，形容人心情忧郁烦闷。这两句诗的意思是说：我的心情是如此忧郁烦闷，以至于连织布机也不愿意再动一下了。“愿更裁将斑管付春纤，愿”，表示愿望。“裁”，裁剪。“斑管”，指用斑竹制成的乐器。“春纤”，春天里细长的柳条。这两句诗的意思是说：我多么希望能把我那充满相思之情的诗句交给春姑娘去传唱啊！
这首词以美人为题，借咏画屏之景抒写闺中女子对远方情人的深深思念。上片先写美人倚镜而坐的情景：“明波一桁妆台侧，摇曳丹青色。”“明波”，喻明镜，言其水清见底、明亮如镜。“妆台上”，指镜台，即梳妆台。“侧”，即“立”，站着的意思。“倚镜”，站在梳妆台旁照镜。“桁”，古代长度单位。一桁相当于一里地，这里用来形容镜子的宽度。“丹青”，本意是红色，此处指画中色彩鲜艳的画面。“玉人”，指美女。“双影”指美女的倒影。“错认”，意为误以为。“山外燕”，指画屏上的燕子图案。“错认画屏山外燕交飞”，意思是说，美女的倩影在屏风的缝隙中与画面上的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。这几句描绘了一幅美丽的画面：一位佳人在镜前梳妆打扮，穿着淡青色的衣服，衣裙随风摇曳，仿佛是水中的鱼儿。她的倩影在屏风的缝隙中与画中的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。
下片抒发词人的相思之情：“良工心苦谁能会，殊处偏萦带。”“良工”，指善于绘画的人。“心苦”，指心思烦闷。“殊处偏萦带”，意为不同的事物都带有相同的装饰，使得原本应该显得和谐的画面变得错综复杂。这两句诗的意思是说：那位擅长绘画的人心中是多么烦恼，他怎么会明白我的心情呢？“相思织尽意恹恹。”相思，指对某人深深的思念。“恹恹”，形容人心情忧郁烦闷。这两句诗的意思是说：我的心情是如此忧郁烦闷，以至于连织布机也不愿意再动一下了。“愿更裁将斑管付春纤，愿”，表示愿望。“裁”，裁剪。“斑管”，指用斑竹制成的乐器。“春纤”，春天里细长的柳条。这两句诗的意思是说：我多么希望能把我那充满相思之情的诗句交给春姑娘去传唱啊！
此篇以美人为题，借咏画屏之景抒写闺中女子对远方情人的深深思念。上片先写美人倚镜而坐的情景：“明波一桁妆台侧，摇曳丹青色。”“明波”，喻明镜，言其水清见底、明亮如镜。“妆台上”，指镜台，即梳妆台。“侧”，即“立”，站着的意思。“倚镜”，站在梳妆台旁照镜。“桁”，古代长度单位。一桁相当于一里地，这里用来形容镜子的宽度。“丹青”，本意是红色，此处指画中色彩鲜艳的画面。“玉人”，指美女。“双影”指美女的倒影。“错认”，意为误以为。“山外燕”，指画屏上的燕子图案。“错认画屏山外燕交飞”，意思是说，美女的倩影在屏风的缝隙中与画面上的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。这几句描绘了一幅美丽的画面：一位佳人在镜前梳妆打扮，穿着淡青色的衣服，衣裙随风摇曳，仿佛是水中的鱼儿。她的倩影在屏风的缝隙中与画中的燕子相互映衬，使人误以为那是一幅山水画中的燕子在天空中飞翔。
下片抒发词人的相思之情：“良工心苦谁能会，殊处偏萦带。”良工，指善于绘画的人。“心苦”，指心思烦闷。“殊处偏萦带”，意为不同的事物都带有相同的装饰，使得原本应该显得和谐的画面变得错综复杂。这两句诗的意思是说：那位擅长绘画的人心中是多么烦恼，他怎么会明白我的心情呢？“相思织尽意恹恹。”“相思”，指对某人深深的思念。“意恹恹”，形容人心情忧郁烦闷。这两句诗的意思是说：我的心情是如此忧郁烦闷，以至于连织布机也不愿意再动一下了。“愿更裁将斑管付春纤，愿”，表示愿望。“裁”，裁剪。“斑管”，指用斑竹制成的乐器。“春纤”，春天里细长的柳条。这两句诗的意思是说：我多么希望能把我那充满相思之情的诗句交给春姑娘去传唱啊！整首词通过对镜中美人的描绘和对美人相思情绪的抒发，表达了词人对爱人的深深眷恋和相思之苦。