晴岚窈窕，绣岭周遮，一带残阳浅。荒坟草掩。行楸外、不见吴宫人面。
鸟啼花晚。抛残了、画裙罗扇。秋到也，凋尽白杨，未觉悲风减。
孤魄羁留谁管。算嫁女和戎，琵琶合传。一声低唤。
滴椒酒、顿首深深拜奠。邮亭旅馆。料死后、芳魂同怨。
只他年，寒食清明，谁把湘云唁。
解析：
第一段：
诗句：”晴岚窈窕，绣岭周遮，一带残阳浅。”
注释：”晴岚：晴朗的山岚。窈窕：形容景色美丽而深邃。周遮：四周环绕。一带残阳浅：描绘了夕阳渐渐西沉的景象。”
翻译与赏析：”晴岚缭绕，美丽的山峰环绕四周，天边的落日显得柔和而淡薄。”
诗句：”荒坟草掩，行楸外、不见吴宫人面。”
注释：”荒坟：荒凉的墓地。草掩：草丛遮盖。行楸外、不见吴宫人面：行走在楸树之外的地方，却找不到昔日吴国宫女的面容。”
翻译与赏析：”荒芜的坟墓被青草覆盖，我在行道旁寻找，却没有看到曾经的吴国宫女。”
第二段：
诗句：”鸟啼花晚。抛残了、画裙罗扇。秋到也，凋尽白杨，未觉悲风减。”
注释：”鸟啼花晚：鸟儿在傍晚时分鸣叫，花儿也到了晚秋。画裙罗扇：指的是古代女子使用的装饰品，这里可能暗喻着逝去的女性的遗物或象征。”
翻译与赏析：”傍晚时分，鸟儿在歌唱，花儿也即将凋零，但是白杨树似乎并未因秋天的到来而感到悲伤，反而更加坚韧地生长着。”
诗句：”孤魄羁留谁管。算嫁女和戎，琵琶合传。一声低唤。”
注释：”孤魄：孤独的灵魂。羁留：被留下。和戎：指嫁给战士。琵琶合传：琵琶音乐将流传下去。”
翻译与赏析：”那些无法安息的灵魂被遗留下来，他们中的一些人可能会嫁给战士，琵琶乐音将会流传开来。”
第三段：
诗句：”滴椒酒、顿首深深拜奠。邮亭旅馆。料死后、芳魂同怨。”
注释：”滴椒酒：用椒酒敬神。顿首：叩头行礼。邮亭旅馆：指旅途中住宿的小站。芳魂同怨：形容亡者的魂魄也充满了哀愁之情。”
翻译与赏析：”我用椒酒来祭奠亡魂，深深地叩头行礼。我在旅途中住宿的小站里，想象着她死后的魂魄也会充满哀伤。”
诗句：”只他年，寒食清明，谁把湘云唁。”
注释：”他年：将来的日子。寒食清明：清明节和寒食节都是扫墓祭祖的节日。湘云唁：湘云，即屈原，古人常以之比喻忠贞不渝的哀悼。”
翻译与赏析：”只有在未来的日子里，我们会在寒食节和清明节扫墓祭祖的时候，思念并哀悼这位女子。”
综合分析：
此词为吊念一位女性，表达了对逝者深深的怀念和对其遭遇的同情。作者通过细腻的景物描写和情感表达，展现了对逝者的深切悼念以及对未来节日的缅怀之情。