寒蝉乍咽，桥外停兰楫。一带江村残雨歇。听到五更欲断，淡月萧疏又秋色。
这时节，梦儿乍成得。橹声苦、响偏急。记乌衣巷柳曾相识。
卷起孤蓬，迢迢往事，一树无情自碧。
【诗句释义】
寒蝉乍咽，桥外停兰楫。一带江村残雨歇。听到五更欲断，淡月萧疏又秋色。这时节，梦儿乍成得。橹声苦、响偏急。记乌衣巷柳曾相识。
卷起孤蓬，迢迢往事，一树无情自碧。
【译文】
寒冷的天气里，忽然听到一声蝉鸣，桥外停着一艘小舟。江边的村庄在一场大雨之后终于停歇了。我听见那如泣如诉的五更钟声，伴随着淡淡的月光和秋天的气息。此时，我刚刚醒来，梦中的景象如同眼前一样清晰。船桨发出的声音虽然急促但并不刺耳，仿佛能让人回忆起那个我曾经熟悉的乌衣巷。
我们共同度过的时光就像这孤蓬草一样随风飘荡，一去不复返。然而，那棵孤独的柳树依然矗立在那里，它似乎在默默承受着岁月的变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。