落叶如羁客,飘零无返期。
秋风如解意,祇傍故林吹。

译文:

落叶像被束缚的旅人,飘摇不定,无法回到自己的家园。秋风似乎懂得落叶的苦楚,它只是轻轻地拂过那已经凋零的树林。

注释:

  1. 落叶如羁客:这里用“羁客”比喻落叶,表示落叶如同被束缚的旅人一样,无法自由地飞翔或回归。
  2. 飘零无返期:指落叶在空中飘荡,没有固定的归宿,也无法再回到树上。
  3. 秋风如解意:“秋风”在这里象征着自然的风,而“解意”表示理解落叶的心情和遭遇。这句话表达了一种自然对落叶遭遇的同情和理解。
  4. 祇傍故林吹:这里的“祇”是“只”的意思,“故林”指的是曾经繁茂的树林,而“吹”则是风吹的动作,整体意思是说,尽管树叶已经飘落,但秋风依然轻柔地吹过那些曾经繁茂的地方,仿佛在为这片曾经生机勃勃的土地送别。

赏析:
这首诗通过落叶的命运来表达诗人对生命无常和自然规律的感慨。诗中的“落叶如羁客”形象地描绘了落叶随风飘散、无处安放的状态,体现了生命的脆弱和无常。接着,诗人以“秋风如解意”来表达对自然界的观察和感受,展现了一种对生命轮回和时间流逝的深刻理解。最后,“祇傍故林吹”则以简洁的语言表达了诗人对过去美好时光的回忆和对生命终结的淡然接受。整首诗情感深沉,意境悠远,给人以深深的思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。