旭日虚檐映。梦转纱窗冷。素幕低垂，玉奁尘满，小妆慵整。对菱花不语、蹙双娥、奈归期无准。
薄醉浑难醒。可奈风声劲。旧恨新愁，别怀离绪，有谁能省。听天边嘹唳、塞鸿归，叠鸾笺问讯。
【注释】
连理枝：《离骚》：“愿随君兮同心，结连理兮比目。”后以“连理”喻夫妇情深。冬晓：早晨。敬媘妹：指唐敬宗李湛的乳母杨淑妃。
旭日虚檐映。梦转纱窗冷。素幕低垂，玉奁尘满，小妆慵整。对菱花不语、蹙双娥、奈归期无准。
旭曰，阳光。虚檐，空屋檐。绮罗，织锦的衣裳。素幕，帐幕。玉奁，盛放梳妆用品的盒子。绮罗，织锦的衣裳。素幕，帐幕。玉奁，盛放梳妆用品的盒子。绮罗，锦绣。
对菱花不语、蹙双娥、奈归期无准。
菱花，镜子。蛾眉，女子修长如蚕蛾般弯曲的眉毛。蹙双娥，皱眉。奈归期无准，担心不能回家。
薄醉浑难醒。可奈风声劲。旧恨新愁，别怀离绪，有谁能省。
薄醉，微醉。可奈，无奈。旧恨新愁，离别的忧愁。离绪，别离的情绪。谁能够理解？
听天边嘹唳、塞鸿归，叠鸾笺问讯。
嘹唳，声音嘹亮。塞鸿，塞外飞来的大雁。迭鸾笺，用彩笺写诗。
【赏析】
本篇是唐宣宗大中二年（848年）正月作者在长安所作，抒写了思念妻子之思和对妻子的担忧。全诗语言清丽，情感细腻，风格清新自然。
第一句“旭日虚檐映”，描写朝阳从东边的屋檐下照射进来的景象，暗示出诗人此时已经起床。“虚”，这里作动词使用，意思是“映入”。
第二句“梦转纱窗冷”承接上一句，写诗人被晨曦惊醒后，看见室内景象。纱窗透入的日光使得原本就冷的房间更加寒冷起来，说明诗人已经醒来很久了，也表明了诗人对于妻子的思念之情。“转”，这里是“忽然”的意思。“纱窗冷”，既表现了室内的环境，也反映了诗人内心的感受。
第三句“素幕低垂，玉奁尘满，小妆慵整”描绘了一幅妻子刚刚起床，整理妆容的画面。“素”，白色；“幕”，帘子；“尘”，尘土；“妆”，化妆；“玉奁”，精美的梳妆盒。这些词都形容了妻子整理妆容时的动作和环境气氛。
第四句“对菱花不语、蹙双娥、奈归期无准”描述了妻子在化妆的过程中，面对着镜中的自己，沉默无言。她皱着眉头，无法确定何时才能回到家中。“菱花”，即菱花镜，古代妇女用来照面容的镜子，这里指代自己的面容。“娥”，指代女子的眉毛，这里又指代女子的神情和容貌。“蹙双娥”，指皱眉，表示妻子的心情烦躁。“奈归期无准”，意味着妻子无法预测自己何时才能回到丈夫身边。
第五句“薄醉浑难醒”继续描述妻子在等待丈夫归来时的心理状态。“薄醉”，微醉，即饮酒过量。“浑”，副词，完全；“难”，形容词，难以。“醒”，清醒。这句话描绘了妻子因为思念丈夫而饮酒过量，以至于感到头脑昏沉，几乎无法清醒过来。
最后一句“可奈风声劲”表达了妻子对于丈夫迟迟不归的无奈情绪。“可奈”，无可奈何；“风声劲”，形容风势强劲。这句话描绘了妻子因为丈夫迟迟不归，而感到焦急不安的心情。
整首诗语言清新自然，情感真挚细腻，通过对日常情景的描写，表达了诗人对于远方妻子的深深思念之情。