迤逦古原，北走雁门，南抵苍梧野。有漕渠，更轴以昆冈。对重江复关相亚。当盛时、曾闻沸天歌吹，钿车士女争游冶。看袤广三坟，格高五岳，崇干峻堞云遮。算芜城自古帝王家。况盐井铜山竞豪奢。五百余年，固护几扃，精妍士马。嗟。剖豆分瓜。
离宫转瞬剩栖鸦。山鬼啼秋雨，霜飙夜吼惊砂。镇伏虎餐肤，肌鹰厉吻，黄埃白草秋潇洒。问镜槛银扃，璇渊碧树，如今鲜有存者。祇凝思寂听增悲咤。叹金屋名哇旧娇姹。已春魂、飘尽烟麝。兰心玉貌豆舍，骨冷腥尘下。抽琴命操，怨歌凄苦，为把沧桑细写。甚千龄万代休言，又边风、城上寒也。
哨遍 · 檃栝鲍明远
逶迤古原，北走雁门，南抵苍梧野。
——描述一个古老而辽阔的原野，向北通往雁门关，向南延伸到苍梧的野外。
有漕渠，更轴以昆冈。
——提到有漕渠和昆冈，漕渠是古代的运河，昆冈可能是地名或山脉名称。
对重江复关相亚。
——指两岸的江流与关卡相对立，形成了一种壮丽的景象。
当盛时、曾闻沸天歌吹，钿车士女争游冶。
——回忆起过去的繁华时期，曾经听到沸腾的歌声和车马声，以及士人和女子们争相游玩的画面。
看袤广三坟，格高五岳，崇干峻堞云遮。
——形容这片土地广阔到可以覆盖三座坟墓，地势之高如同五岳，山势陡峭如城墙，云雾缭绕。
算芜城自古帝王家。
——估计这个城市自古以来就是帝王之家。
况盐井铜山竞豪奢。
——更不用说盐井和铜山，这些地方都是富豪豪奢之地。
五百余年，固护几扃，精妍士马。
——这里指的是这座城市已经存在了五百多年，城墙坚固保护着它。
嗟。剖豆分瓜。
——感叹世事无常，像剖开豆子和瓜那样轻易地被分割。
离宫转瞬剩栖鸦。山鬼啼秋雨，霜飙夜吼惊砂。
——皇宫已经变成了乌鸦栖息的地方，秋天的雨声和寒风在夜晚呼啸，使得大地颤抖。
镇伏虎餐肤，肌鹰厉吻，黄埃白草秋潇洒。
——描绘出一幅虎狼食肉的情景，老虎的皮毛被咬得破烂，鹰嘴锐利，黄土和白草在秋天显得格外萧瑟。
问镜槛银扃，璇渊碧树，如今鲜有存者。
——询问那些曾经装饰着镜槛的银色门闩，以及璇渊中的碧绿树木，现在都很难见到了。
祇凝思寂听增悲咤。叹金屋名哇旧娇姹。
——只静静地思考，听寂静之声增加悲伤的声音。叹息那曾经辉煌的金屋和美丽的女子，都已经消失不见。
已春魂、飘尽烟麝。兰心玉貌豆舍，骨冷腥尘下。
——形容春天的气息已经消散，如同烟雾和香气一样不再存在。她的心如兰花般纯洁，外貌如玉石般美丽，却住在简陋的房屋里，身体冰冷，周围弥漫着腥臭的气味。
抽琴命操，怨歌凄苦，为把沧桑细写。
——抽出琴弦开始弹奏，唱起忧伤的歌曲，详细地描述着沧桑变化。
甚千龄万代休言，又边风、城上寒也。
——即使经历了千年万代，也不能说出口的话，又有边塞的寒风不断吹过城上的旗帜。