梦游仙。被秋尾到湘边。怎荒波卷将古碧,重来万感依然。向君山夜凉吹笛,记臣里春暖寻钿。柔绿随篙,静红驻几,倩花扶影上渔船。再相见浣纱溪女,已是断魂钿。
江亭外,晚风高树,换了鸣蝉。待何时煮莼烧竹,倚篷浅醉深眠。吐骊胎一双儿月,评鲈价三五人烟。鱼浪蘋吹,雁沙苔映,真从镜里度流年。颤数点水窗灯火,闲把楚骚笺。侬愿守黄陵祠庙,青草湖田。
【注释】
梦游仙:梦见自己像神仙一样。被:遭受。秋尾到湘边:秋天的傍晚,到达湘江之滨。怎:为什么。荒波卷将古碧:波涛汹涌卷起了古老的碧水。重来万感依然:又来到这个地方,感慨万千。君山:即洞庭湖中的君山岛。夜凉吹笛:在夜晚凉爽的时候吹笛子。记臣里春暖寻钿:记得当年春天温暖时去寻觅玉环。柔绿随篙:柔弱的绿色随着小舟的船篷。静红驻几,倩花扶影:静止的红色停留在船边几株花朵上。倩,敬语,指“请”。花扶影:花朵扶着船影。上渔船:驶向渔船。再相见浣纱溪女:再一次与美丽的浣纱女子相见。已是断魂钿:已经是让人伤心到极点。钿,指古代妇女首饰中的一种金饰。江亭外:江边的亭子外面。晚风高树,换了鸣蝉:傍晚的微风和高大的树木间,蝉鸣声声。换:更替。骊胎:双生子,这里指两个儿子。评鲈价三五人烟:评说鲈鱼的美味,足以使三五个人都感到珍贵。评,评论,此处作动词解释。三五人烟:三五个人的饭量。鱼浪蘋吹,雁沙苔映,真从镜里度流年:水中的鱼儿翻腾着波浪,水面上的蘋草随风飘动,雁沙岸边长满了苔藓,它们倒映在水中的景象,就像镜子里面照出的岁月一样流转。颤数点水窗灯火:摇曳的一点点灯火在水上跳动。水窗:水上的窗户,这里指船上。数点:点缀的意思。闲把楚骚笺:闲暇之时随手写下了楚辞。湘:湘江。侬:我。愿守黄陵祠庙,青草湖田:我愿意守护黄陵祠堂,耕种青草湖的土地。
【赏析】
此诗为作者怀念湘妃、湘山而作。首句用“梦游”二字,便将诗人对湘妃的追忆之情写了出来。“秋尾到湘边”是说秋天的傍晚,诗人来到了湘江之滨。“怎荒波卷将古碧”写出了诗人看到湘江波涛翻滚、江水滔滔直卷的情景。这一句是说:湘江的波涛多么浩荡,它翻滚着,卷起那古老的碧水啊!“重来万感依然”,“重来”是指诗人回到家乡以后,看到家乡的变化,心中感慨不已。“万感依然”是指诗人看到家乡的一切变化,内心仍然充满了伤感。接着写到了诗人思念家乡的心情。他想到了君山,想起了当年春天温暖时去寻找玉环的情景。“柔绿随篙”是形容江水的颜色,“静红驻几”是形容船上的花朵颜色,“倩花扶影”是形容花朵好像在支撑着船上的影子,这些描写都是诗人对君山美景的赞美。然后是写到了诗人再次与美丽的浣纱女子相见的情景。他们相会的地方是浣纱溪,已经变得非常荒凉。最后诗人写到:“已见断魂钿”,是说已经见到了让人伤心到极点的玉环。“黄陵祠庙,青草湖田”是诗人想要守护的地方,表达了他对家乡深深的眷恋之情。这首诗语言朴实无华,却感情真挚热烈,读后让人不禁潸然泪下。