古愁流一发，冻华湿瓦，天影欲离青。婵娟初斗罢，密迩佳期，好事会圆成。微遮茜袖，想峭鬟窥树轻盈。须后夜瑶空雪意，补足二分明。
吟声。花间暗度，唤起冰轮，悄催他端正。还只恐庞儿越瘦，不耐风棱。影娥池上无人到，管荒波半角枯菱。仙梦冷，寒簧被也霜凝。
【解析】
题干要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
要分析诗歌的内容，理解其思想情感；然后，根据题目的提示对诗进行翻译。要注意的是诗中的典故、人名、生僻字、通假字等。
“古愁流一发”中，“古”是时间上的久远；“愁”指愁绪；“一发”即“一瞬间”；“天影欲离青”，天边的云彩似乎要离青天而去，形容夜色之浓。“婵娟初斗罢，密迩佳期，好事会圆成。”意思是说，月亮刚刚落下，美好的时光即将到来。
“微遮茜袖，想峭鬟窥树轻盈”。这两句是说，微风吹起她的袖子，露出白皙的手臂，她偷偷地在树上窥视着自己。
“须后夜瑶空雪意，补足二分明”的意思是说，等到夜晚来临，天空中的明月皎洁如雪，将天地间的黑暗都照亮了，使得天地间变得明亮起来，使人们感到清爽舒适。
“吟声”“花间暗度，唤起冰轮”的意思是说，他低声吟诵，声音如同泉水般悦耳动听。“悄催他端正”，意思是说，他悄悄地催促月亮变得圆满明亮。“还只恐庞儿越瘦，不耐风棱”的意思是说，恐怕月亮的形状会变得消瘦，承受不住风的力量。“影娥池上无人到”的意思是说，月光洒在池塘上没有一个人能够看到影子的美丽。“管荒波半角枯菱”的意思是说，即使有人看到，也只是看到半角枯萎的菱叶。“仙梦冷，寒簧被也霜凝”的意思是说，那是一个寒冷的梦境，寒气逼人。最后一句是全诗的总结。
【答案】
（1）古愁流一发，冻华湿瓦，天影欲离青。婵娟初斗罢，密迩佳期，好事会圆成。微遮茜袖，想峭鬟窥树轻盈。须后夜瑶空雪意，补足二分明。
（2）吟声。花间暗度，唤起冰轮，悄催他端正。还只恐庞儿越瘦，不耐风棱。影娥池上无人到，管荒波半角枯菱。仙梦冷，寒簧被也霜凝。