石渠书遍读，一麾江海，深拥五骅骝。
日湖春柳短，玉轴牙签，人在最高楼。
晁家新记，万琳琅、天假雕锼。
堂上有、敕题飞白，佳气五云浮。
夷犹。
风漪萍散，雨陌花残，溯前尘回首。
何况是、长恩谶别，脉望萦愁。
痴龙憖舍琅嬛去，讶断鸿、雪化泥留。
空展画，沧桑剩泪难收。
这首诗是南宋词人辛弃疾的《渡江云·题夏闰枝天一检书图》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析：
- 石渠书遍读，一麾江海，深拥五骅骝。
- 译文：我已经翻阅了无数的书籍，如今我被委以重任，在江海之间治理国家，拥有五匹骏马。
- 注释：石渠，指古代皇家藏书之所；书遍读，指阅读广泛；麾，指挥、率领；江海，指广阔的疆域；骅骝，指良马。
- 赏析：表达了诗人对读书学习的热爱，以及他愿意为国家效力的决心和勇气。
- 日湖春柳短，玉轴牙签，人在最高楼。
- 译文：春天的湖边柳树已经变得短小，手持玉轴和象牙签卷，我在高楼之上眺望远方。
- 注释：日湖，指杭州西湖；玉轴，指精美的书册或文件；牙签，指古代的书签；最高楼，指高高的楼阁。
- 赏析：描绘了一幅春天的西湖景色，同时表现了诗人站在楼上远眺的情景和心情。
- 晁家新记，万琳琅、天假雕锼。
- 译文：晁氏家族的新记载，如同琳琅满目的珍宝，上天赋予了雕琢的才能。
- 注释：晁氏家族，指宋代著名的文学世家；新记，指新的记录或记载；琳琅，指美好的事物；雕锼，指雕刻加工。
- 赏析：表达了诗人对历史文献的重视和对知识传承的尊重。
- 堂上有、敕题飞白，佳气五云浮。
- 译文：堂上悬挂着皇帝亲笔题写的文字，如同飞白般飘逸，仿佛有五云缭绕在空中。
- 注释：飞白，指书法中的飞白体，即笔力遒劲、气势流畅的字体；敕题，指皇帝的御批；五云，指祥瑞之气。
- 赏析：形容书房内的文化气息浓厚，体现了诗人对学问的重视和尊崇。
- 夷犹。
- 译文：犹豫不决，迟疑不决。
- 注释：夷犹，指犹豫、迟疑的样子。
- 赏析：表达了诗人面对重大决策时的复杂心情和思考状态。
- 风漪萍散，雨陌花残，溯前尘回首。
- 译文：风吹动水面泛起涟漪，水草飘散，雨水冲刷过的道路上落满了花瓣，我追溯往事不禁回首。
- 注释：风漪、萍散、雨陌、花残，都形容景物变化和岁月流转；溯前尘，指回顾过去的事情。
- 赏析：反映了诗人对时光流逝的感慨和对过往记忆的怀念。
- 何况是、长恩谶别，脉望萦愁。
- 译文：更何况是因为长年累月的恩情即将别离，让我心中充满了忧愁。
- 注释：长恩，指长久的恩情；谶别，指预兆别离；脉望，指思念之情；萦愁，指忧愁不断。
- 赏析：表达了诗人对离别的痛苦和不舍之情。
- 痴龙憖舍琅嬛去，讶断鸿、雪化泥留。
- 译文：痴心的龙离开了琅嬛洞府，惊讶于断鸿的羽翼化为泥土而留在人间。
- 注释：痴龙，指痴迷于某个目标或理想；憖舍，指隐居的地方；琅嬛洞府，传说中的仙山名；断鸿，指受伤的鸿雁；雪化泥留，指物是人非、变化无常。
- 赏析：表达了诗人对理想追求的坚持和对现实变迁的感慨。
- 空展画，沧桑剩泪难收。
- 译文：虽然我试图通过画作来表达心中的感慨，但沧桑巨变带来的泪水难以收回。
- 注释：空展画，指用绘画来表达情感；沧桑，指世事变迁；剩泪难收，指悲伤之情难以平息。
- 赏析：反映了诗人对历史沧桑和人生变化的深刻感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。