匣里青铜久闭藏,暂时相对转心伤。
飞蓬欲化三秋草,瘦骨真成百炼钢。
香阁梦回山月冷,玉台人去鹤书荒。
薛媛欲写丹青寄,天上人间恨渺茫。
诗句原文:
对镜
匣里青铜久闭藏,暂时相对转心伤。
飞蓬欲化三秋草,瘦骨真成百炼钢。
香阁梦回山月冷,玉台人去鹤书荒。
薛媛欲写丹青寄,天上人间恨渺茫。
译文:
在镜前,我长久地凝视着自己,心中涌起了深深的忧愁和痛苦。就像飞蓬草渴望化为秋天的野草一样,我也渴望能够摆脱这束缚自己的困境。我的骨骼虽然变得坚硬如钢铁,但我的内心却依然脆弱不堪,充满了痛苦和无奈。
当我在香阁中梦回,看到山中明月的冷清,以及玉台之上,你离去后的一片荒芜,我的心中充满了无尽的思念和失落。我多么希望能将你的容颜用笔墨描绘出来,寄托于画卷,让这份情感穿越时空,传遍天地之间,但这一切却显得如此渺茫和无力。
赏析:
这首诗是陆游晚年的作品,通过镜子这个物象,表达了作者内心深处的痛苦和挣扎。诗中的“匣里青铜”象征着陆游心中的坚毅与执着,而“飞蓬草”则代表了他对自由和解脱的渴望。整首诗通过对镜的描述,展现了诗人复杂的内心世界和对美好生活的向往。