不独河梁是别离，郁金堂外即天涯。
桃花带露春灯见，柳叶含颦晓镜知。
入梦雨云翻覆易，传书鱼雁往来迟。
此身悔被琴心误，分定单栖欲恨谁！
古别离二首
不独河梁是别离，郁金堂外即天涯。
桃花带露春灯见，柳叶含颦晓镜知。
入梦雨云翻覆易，传书鱼雁往来迟。
此身悔被琴心误，分定单栖欲恨谁！
注释与译文：
- 注释：
- 松山：长满松树的山岗。
- 云缭绕：回环盘旋。
- 萍路：浮萍的路径。
- 水分离：和水流分离。
- 云去：乌云离去。
- 有归日：有归还之日。
译文：
不只有河边桥梁作为离别的地方，在松山之外就是无边无际的天涯海角。
春天的桃花带着露珠，就像桃花灯在夜色中闪烁；柳树叶子皱着眉，就像是清晨镜子中的自己。
进入梦境时，雨水和云层翻腾不定，传递书信的鱼和雁往来迟缓。
我后悔当初选择琴弦之心，注定只能独自一人度过余生，心中充满了对谁的怨恨！赏析：
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，描绘了诗人面对分别的痛苦和无奈。诗中“郁金堂外即天涯”表达了诗人对远方亲人的深深思念以及因距离而产生的无限遐想，展现了离别之痛的深刻性。同时，“入梦雨云翻覆易，传书鱼雁往来迟”则通过自然景象的变化暗示了时间的流逝和情感的变迁，增添了诗的沉重感。结尾处“此身悔被琴心误，分定单栖欲恨谁”抒发了诗人对自己选择的反思和对未来的不确定感，使得整首诗的情感层次更加丰富，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。