世事纷然百不关,此身将老翠微间。
病疏把酒杯觞燥,懒废吟诗笔砚闲。
春水一竿垂钓去,秋云两束负薪还。
惭卿比似林君复,尚欠梅花种满山。
次韵酬吕大厚庵题田居见赠
世事纷然百不关,此身将老翠微间。
病疏把酒杯觞燥,懒废吟诗笔砚闲。
春水一竿垂钓去,秋云两束负薪还。
惭卿比似林君复,尚欠梅花种满山。
注释:
世事纷然百不关:世务纷纷,与己无关。百不关,形容世事纷繁复杂,与自己无多大关系。
此身将老翠微间:我的身体将衰老了,住在绿树成荫的山中。翠微间,指深山之中,暗指隐居之地。
病疏把酒杯觞燥:身体有病,懒得拿酒杯喝酒,因为酒喝多了会让人感到口渴。
懒废吟诗笔砚闲:懒得用笔和墨写诗,因为写字需要用到笔墨。
春水一竿垂钓去:春天的时候,一个人坐在湖边垂钓。
秋云两束负薪还:秋天的时候,两个人扛着柴火回来。
惭卿比似林君复:惭愧你比林君复还要强,因为他是真正的隐士。
林君复,唐代人,以隐居山林而闻名。
尚欠梅花种满山:我还没有种满山的梅花,因为我还没达到隐居的境界。