满天星斗鹊南飞,望月峰头一振衣。
尘世已无干净土,乘风吾欲广寒归。
【解析】
本首诗的注释,要抓住关键字词来理解。望月峰是诗人在望月时所见到的山峰。星斗:即星星。鹊南飞:指喜鹊向南方飞去。振衣:抖落衣服上的尘埃。尘世:人世间。“乘风”句:意谓乘着清风,我要回到广寒宫,即月亮上。这两句的意思是:“满天繁星闪烁,喜鹊向南飞翔,我在望月亭头整理衣衫……人世间已无净土,我乘着清风要回到月亮上。”
【答案】
望月峰
满天星斗鹊南飞,望月峰头一振衣.尘世已无干净土,乘风吾欲广寒归.
译文:满天繁星闪烁,喜鹊向南飞翔,我在望月亭头整理衣衫.尘世已无净土,我乘着清风要回到月亮上。