朝菌无晦朔,蟪蛄无春秋。
人生居短景,百年忽我遒。
佯狂衰凤歌,接舆真吾俦。
下士大笑之,乃呼为马牛。
咄咄釜中鱼,焉知水上鸥。
仁义一蘧庐,久处将何求?
不如纵远柁,乘老无倪舟。
停棹瑶池间,婆娑王母楼。
玉盘红仙桃,一食消牢愁。
双成吹云和,劝我竟日留。
俯视蚁垤小,稗海环九州。
哀哉涿鹿战,蚩尤碎铜头。
积骸如邱山,血作江河流。
黔首为牺牲,功名归彻侯。
我欲和触蛮,独唱莫余酬。
饮酒入玉壶,聊与达者侔。
何用学鲁儒,矩步夸纯修。
游心无怀天,安识是与不。
饮酒放言,步沧玉席上见赠韵
清晨的露水沾湿了早晨的草叶,黄昏的霜冻覆盖了傍晚的树梢。
朝菌没有晦朔的循环,蟪蛄没有春秋的更替。
人生如同短暂的景色,百年之间忽然就到了生命的尽头。
假装狂放地唱歌,接舆才是我的同辈。
下等人嘲笑我,于是他们把我称为马牛。
咄咄逼人的锅里还有鱼,哪里知道水面上的大鸥?
仁义就像一座简陋的庐舍,长久居住之后还想要什么?
不如放任自己的本性,像无倪舟一样乘着衰老去漂泊。
在停船的地方,我看见了瑶台和神仙们的楼阁。
仙人们用玉盘盛满了红艳的仙桃,一吃下去就可以消除所有的忧愁。
双成吹奏云和之乐,劝我整天都留在那里。
俯视蚁垤般的小山丘,渺小的世界围绕着九州大地。
哀叹啊涿鹿之战,蚩尤被铜头砸碎。
堆积的尸体像山一样高大,血流成了河流。
百姓成为祭祀的牺牲,功名最终归于诸侯。
我想去触蛮地,独自唱起无人应和的歌声。
我喝着美酒进入玉壶,只能与达者为伍。
何必学习鲁儒的规矩步调,夸耀纯熟的修养?
心游于无怀的状态,怎能分辨这是还是不是?