不然诗虽存，诗义终支离。
论语首学而，其教先自治。
继之以为政，而后论所施。
孟子则不然，所重在救时。
知言与养气，姑弗遽及斯。
先载齐与梁，两君问答词。
其于本末间，似乎倒置之。
尼山与邹峄，同为万世师。
何敢妄拟议，愿为深长思。
这首诗的译文是：
读经典偶然得到两个篇章，诗虽然存在但诗义总是支离。
《论语》首学而，其教先自治。
继之以为政，而后论所施。
孟子则不然，所重在救时。
知言与养气，姑弗遽及斯。
先载齐与梁，两君问答词。
其于本末间，似乎倒置之。
尼山与邹峄，同为万世师。
何敢妄拟议，愿为深长思。
这首诗的注释是：
- 读经偶得选二：意思是说通过诵读经典偶然得到两个篇章。
- 诗虽存：意思是说诗歌虽然存在，但其意义却总是支离破碎。
- 首学而：意思是首先学习《论语》。
- 其教先自治：意思是说其教化首先要求自己修养。
- 继之以为政，而后论所施：意思是说接着治理国家，然后论述所实施的政策。
- 孟子则不然：意思是说孟子就不是这样。
- 所重在救时：意思是说孟子所重视的是挽救时局。
- 知言与养气，姑弗遽及斯：意思是说知道言辞和修养气节，姑且不急于达到这个境界。
- 齐：齐国，古代诸侯国之一。
- 梁：梁国，古国名。
- 问答词：指《论语·子路篇》中的《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐章》。
- 本末间：指事物的根本和细节之间。
- 尼山：即孔子故乡曲阜的尼山，位于山东曲阜市东北，孔子去世后葬于此地。
- 邹：指春秋时期鲁国的大夫邹国国君。
- 峄：指泰山下的一座小山，因孔子曾经在那里讲学而得名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。