津柳依依最可怜，葛衣宽褪又添绵。
与君判袂西风里，从此参商定几年。
《奉和洪玉亭送别元韵四首》是一首由作者金朝觐所作，表达对友人离别之情的诗作。以下是诗句、译文、注释以及赏析：
原诗：
津柳依依最可怜，葛衣宽褪又添绵。
与君判袂西风里，从此参商定几年。译文：
津河两岸柳树依依，显得格外凄凉。我换上宽松的葛衣，增添些温暖。
与你分别，在西风中各自离去，不知何时再能相见。注释：
- 津柳依依：形容柳树随风摇摆的样子。
- 葛衣宽褪：葛布制成的衣服因为宽松而显得更加舒适。
- 参商：古代神话传说中的两颗星星，一颗顺行，一颗逆行。比喻天各一方，无法相见。
- 判袂：分开衣袖，此处比喻朋友分别。
- 西风：秋天的风，常用来象征离别的季节。
- 赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了送别时的感伤与不舍。首句“津柳依依最可怜”直接表达了诗人对离别情景的感受，用“津柳依依”形容河边柳树随风摇曳的姿态，营造出一种凄美、哀婉的氛围。接着，“葛衣宽褪又添绵”则通过描写换上宽松葛衣的动作，增加了一丝生活的温馨和对友情的珍惜。第二句“与君判袂西风里”直接表达了和朋友分别的情感，西风吹拂着两人的衣袖，象征着两人即将踏上不同的道路。最后，“从此参商定几年”则表达了对未来相见时间的不确定和期盼，借用参星和商星（二十八宿之一）不能相见的典故，强调了这次分别可能是长久的分离。整首诗情感真挚，语言优美，通过自然景物的描绘和对朋友的深情表达，展现了送别时的复杂情感和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。