何幸风规接老成,五旬重聚倍心倾。
人能孝友多真性,诗到和平是正声。
已向词章投臭味,更从道义见交情。
不堪同是离家客,临别殷勤百感生。
【注释】
何幸:多么幸运。风规:风度、气度。老成:指年长有德的前辈。五旬:五十岁,指中年。心倾:心意相通。孝友:孝顺友爱。真性:真实本性。诗到和平是正声:诗到了和谐平缓的境界就是正声。已向:已经。词章:文辞。投臭味:投合志趣。道义见交情:以道义相交往。堪:能够。同是:都是。离家客:远离家乡的人。临别殷勤:临别时殷勤恳请。
【赏析】
《将旋莲厅留别张小琴》为作者在晚年所作的七绝组诗中的第二首。此诗作于诗人晚年,表达了他与朋友依依惜别的情怀。前四句写自己有幸结交了有德望的友人,并希望与他们共同生活。后三句写自己对朋友的真挚友谊,以及与他们的友情。最后两句写自己离别友人时的伤感之情,表达出诗人与友人之间的深厚情谊。