一角青峰，敌三面、洪波环绕。尽年年、鼍鸣蛟舞，潮吞浪扫。碣石南来湾势转，扶桑东指帆痕小。问登封、七十二君多，谁临眺。
兵气靖，夷歌闹。灯火夕，亭台晓。访元明残石，华楼遗庙。山色迥凝松翠秀，春风浓展樱花笑。向鱼鳞、峡畔认题名，吾曾到。

【赏析】

《满江红·青岛》是南宋诗人刘克庄创作的一首词。全词上阕写崂山的雄伟景色，下阕写崂山的历史和现状，以表达作者对祖国大好河山的热爱之情。

译文：
崂山一角，三面被大海包围，每年都有鼍鸣蛟舞，海浪吞没浪拍。从碣石湾往南看，海风正转。太阳初升，东方日出，帆影在扶桑东指的海面上留下一道痕迹。登上泰山顶，七十二位君王多，谁登临过？

注释：

  • 「角」: 角落。
  • 「青峰」: 青色的山峰。
  • 「洪波环绕」: 巨大的波浪围绕着山峰。
  • 「尽年年、鼍鸣蛟舞，潮吞浪扫」: 每一年，都有鼍（即扬子鳄）的鸣叫和蛟龙的舞蹈，海浪吞没浪拍。
  • 「碣石南来湾势转」: 从碣石南来时，湾势转变。
  • 「扶桑东指帆痕小」: 太阳从东边升起的时候，帆影在扶桑东指的海面上留下一道痕迹。
  • 「问登封、七十二君多，谁临眺」: 我询问那些曾经登上过泰山顶的七十二位君王，他们中谁是曾经登上过这山的呢？
  • 「兵气靖，夷歌闹」: 战乱已经平息，夷歌（少数民族的歌曲）热闹欢快。
  • 「灯火夕，亭台晓」: 傍晚的灯火闪烁，清晨的亭台清晰可见。
  • 「华楼遗庙」: 华美的楼阁遗迹。
  • 「山色迥凝松翠秀」: 远望山峦色彩鲜明，树木苍翠秀丽。
  • 「春风浓展樱花笑」: 春天的风中盛开着樱花，它们笑得灿烂。
  • 「鱼鳞、峡畔认题名，吾曾到」: 我在鱼鳞崖畔辨认了题名，我曾经到过这里。

赏析：
《满江红·青岛》是南宋著名词人刘克庄的作品。这首词通过对青岛崂山自然景观的描绘，表达了作者对祖国山河的热爱之情。全词语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。