一别成千古，相知失九皋。
勋名垂绰楔，翰墨重词曹。
诸葛有孙子，哥舒空遁逃。
悲风生日暮，遥奠首频搔。

诗句

  • 一别成千古：此句表达了离别后的长久影响，意味着这次分别可能成为永恒的记忆。
  • 相知失九皋：这里“九皋”指的是高远之处，意指在远离的地方失去了与某人的深入理解和交流。
  • 勋名垂绰楔：这里的“绰楔”可能是指一种古代书写工具，用它来铭记功勋和名声。
  • 翰墨重词曹：在这里，“翰墨”指的是书法或者文学，“词曹”则是指负责文学创作或管理的机构或人，整个句子表达了对文学或书法的重视。
  • 诸葛有孙子：诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家，他的后代因此得名“诸葛亮子孙”。
  • 哥舒空遁逃：哥舒指的是哥舒翰，唐朝的一位将领，他的名字“空遁逃”可能暗示着他的逃离或失败。
  • 悲风生日暮：这里的“悲风”可能是比喻，用来描述悲伤的气氛，“生暮”则是指生命的尽头，整体表达了对生命结束或衰老的感慨。
  • 遥奠首频搔：“遥奠”指的是远程祈祷，而“首频搔”则形容了一种焦虑不安的状态。

译文

自从我们分开后，彼此的心结仿佛已成了永恒。
我们在遥远的地方失去了彼此的理解，无法再像以前那样深交。
你的名字被永远地刻在历史的碑石上，你的书法作品也被视为珍宝。
诸葛亮的后代因此得名“诸葛亮子孙”，他们的成就令人钦佩。
你如同哥舒一般，曾经是英勇的将军，但如今却不得不逃离。
我在这悲伤的季节里，独自面对生命的终结，心情无比沉重。
我在远方为你祈祷，我的双手不断摩挲着头发，表达着我对你的怀念。

赏析

这首诗通过深情的语言和丰富的意象描绘了一次深刻的离别以及诗人对于过去美好时光的怀念和对未来的无奈。诗中不仅表达了物理上的分离，更触及到了心灵深处的情感纽带和记忆的持久影响。通过使用象征和比喻，诗人巧妙地将个人的情感体验与更广泛的主题相结合，展现了深厚的情感深度和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。