颓墉依旧纪红毛，露冷云寒野鼠嗥。
负固夜郎曾自大，恢张天网更谁逃。
鲸鲵势绝波涛静，台厦勋悬日月高。
世盛永无烽火警，太平黼黻属吾曹。
这首诗的原文是：
同戴文炜林五云两总戎阅红毛城旧址因怀靖海侯赋
颓墉依旧纪红毛，露冷云寒野鼠嗥。
负固夜郎曾自大，恢张天网更谁逃。
鲸鲵势绝波涛静，台厦勋悬日月高。
世盛永无烽火警，太平黼黻属吾曹。
逐句释义如下：
颓墉依旧纪红毛，露冷云寒野鼠嗥。
译文：破旧的城墙依然矗立着，红色的土地上，露水和冷风让人感到凄凉，野外的老鼠在叫嚣。
关键词注释：颓墉（破败的城墙）、纪（记录）、红毛（红色的土地）、露冷云寒（露水和冷风）、野鼠嗥（野外的老鼠的叫声）。
赏析：首联描绘了红毛城的荒凉景象，通过“颓墉”、“红毛”、“露冷云寒”等意象，传达出一种历史的沧桑感和岁月的无情。负固夜郎曾自大，恢张天网更谁逃。
译文：凭借坚固的防线，夜郎自大，试图扩大天网，但又有谁能逃脱？
关键词注释：负固（凭借坚固的防线）、夜郎（自称其地为夜郎国）、自大（自认为很强大）、恢张（扩大），天网（比喻势力范围）、更谁逃（有谁能逃脱）。
赏析：颔联通过“负固夜郎”和“恢张天网”两个典故，表达了诗人对历史上某些统治者盲目自信、自以为是的批判。同时，“恢张天网”也暗示了国家版图的扩张。鲸鲵势绝波涛静，台厦勋悬日月高。
译文：鲸鱼和海豚的力量已经被削弱，波涛变得平静，台厦的功勋像悬挂在日月之上一样高远。
关键词注释：鲸鲵（指鲸鱼和海豚）、势绝（力量被削弱）、波涛静（波涛平静）、台厦勋悬日月高（台厦的功勋高耸入云）。
赏析：颈联通过对比“鲸鲵之死”和“台厦之勋”，表达了国家繁荣昌盛、国力雄厚的意境。同时，也暗含了诗人对国家未来的美好祝愿。世盛永无烽火警，太平黼黻属吾曹。
译文：在太平盛世中，永远不会有战争的警报，国家的荣耀将属于我们这些官员。
关键词注释：世盛（太平盛世）、永无烽火（永远没有战争的警报）、太平黼黻（指国家的荣光）、吾曹（我们的官员）。
赏析：尾联再次强调了和平稳定的重要性，表达了诗人对国家繁荣富强的期望。同时，也体现了诗人作为官员的责任与担当。