自入庐山来，众山纷磅礴。日月藏岩阿，风云出丘壑。
神灵所宅都，江湖为缠络。兹山诚南岳，可以兼衡、霍。
包孕百山川，巍峰起窕谷。一罅一山开，各有新面目。
阴阳负两郡，岷嶓归一曲。我行在觚弦，大千见粒粟。
晦明山中央，乾坤为局促。欲揽山四陲，羌无巨灵足！
【注释】：
- 入庐山十五首：指李白《入彭蠡经庐山》的五首诗。
- 自入庐山来：从进入庐山以来。
- 众山纷磅礴：众山高耸入云，连绵起伏。
- 日月藏岩阿：日影月色在山中隐蔽，只有岩穴才露出光华。
- 风云出丘壑：山间云雾缭绕，山峰壑谷间时隐时现。
- 神灵所宅都：神仙居住的地方。
- 江湖为缠络：江河环绕着山岭。
- 兹山诚南岳：这座山确实是南方的名山。
- 可以兼衡、霍：可以和南岳衡山、嵩山相媲美。
- 包孕百山川：包容着百川万水。
- 巍峰起窕谷：高峻的山峰耸立在深壑之中。
- 一罅一山开，各有新面目：每一块石头或每一处山景都有它独特的风貌。
- 阴阳负两郡：阴阳二气滋养着两郡。
- 岷嶓归一曲：岷江、嶓冢山汇合成一条河流。
- 大千见粒粟：在广阔的宇宙中，一粒米显得如此微小。
- 晦明山中央，乾坤为局促：白天黑夜都在山中，山中乾坤仿佛被局限了。
- 欲揽山四陲：想要拥抱山的四周。
- 羌无巨灵足：难道没有巨大的神力能够到达吗？
【译文】：
自从我来到庐山之后，众山连绵不断，高耸入云，日落月升时隐藏在岩石之间，风云变幻，出现在群山之中。这里神仙们居住的地方，江河环绕着山脉，是南方著名的名山之一，可以与南岳衡山和嵩山相提并论。它包容着百川万水，高峻的山峰耸立在深壑之中，每一块石头或每一处山景都有它独特的风貌，白天黑夜都在山中，山中乾坤仿佛被局限了。想要拥抱山的四周，但却没有巨大的神力能够到达。
【赏析】：
这首诗是李白对庐山美景的赞美之作，表达了他对庐山的喜爱之情。全诗通过对庐山自然景观的描绘，展现了庐山的壮丽与神奇，同时也表现了作者对大自然的敬畏之情。诗中的“日月藏岩阿”、“风云出丘壑”等词句形象地描绘了庐山的自然风光，让人仿佛置身于其中，感受到庐山的神秘与美丽。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的山水诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。