清代夏炜如《庚子秋日题无锡钱懋溪可庄图亲之所也。可庄懋溪奉二首》释义

【译文】 儒生爱古，易成癖，每因得意辄浩歌。姒鼎子盘不易见，心奢其奈生迟何。 偶逢数字亦珍閟，向彝鄀敦高阳戈。微茫跟肘辨屈曲，细加抉剔勤揩磨。 拓如蝉翼绕影响，友朋动色夸蒐罗。岂知岐阳石鼓今尚在，点画苍劲形巍峨。 鸿文自合显当代，至宝讵忍埋荒阿。肃然大学高位置，无人闯室奚烦呵。 我嗟杜门眼未识，只凭纸本分真讹。浑如玉箸体奇俊，非复囷蠢侪碧蝌。 浩如江潮拥断岸，奔走蛟鳄翔鼋鼍。残如朽株卧沙际

金山怀古 金山崚嶒一拳石，乃能锁钥万里之奔流。长空苍茫鹳鹤下，惊涛飒沓鼋鼍浮。 伊余摄衣上绝顶，江天有阁凌高秋。凭阑眺远意何极，俯仰千载增烦忧。 卢循幺麽不足数，游魂海峤丛戈矛。鲸鲵磨牙吮膏血，黔黎束手遭虔刘。 蔓延闽浙气弥壮，溯潮夜闯南徐州。伟哉寄奴起徒步，扫除大憝如决疣。 江波澄清海氛绝，劲兵北府雄无俦。承平岁久武备弛，喜谭翰墨羞兜鍪。 青磷白骨未尽掩，徙薪曲突无良谋。江海咽喉不思扼

【题解】 这首诗是作者游览湖南澧州，观赏《澧塘先生习静图》有感而作的。作者在图中看到了一幅幅生动的画面：乌云压山、风狂浪涌；长鲸撇空、老蛟伏地；刹那声停、势亦敛形；屏翳卷旆、阳侯逃遁；万里一镜、孤月悬霄。诗中描绘了一幅幅动与静的对比画面，表达了诗人对动静相倚相生的哲学思想的认识和追求，同时也抒发了诗人对名利看淡、向往神仙生活的豪情壮志。 【注释】 1. 黑云压山：形容云雾弥漫，笼罩着山峰。 2

这首诗是韩愈的《石鼓歌》，全诗共十句，每句都充满了豪迈的气势和深沉的情感。下面是逐句的解释： 1. 宣王英猛绍先烈，少康殷武谁能过。削平僭乱铲槎蘖，譬彼骨角逢切磋。 - 宣王英明勇猛，继承了祖先的遗志和光荣传统； - 少康和殷武都是伟大的领导者，他们能够平定叛乱，铲除奸邪； - 比喻骨节之间的相互磨擦，就像彼此之间相互切磋一样。 2. 坐朝侯卫致藩镇，螺舟万里淩鲸波。春蒐车马策群力

【注释】 庚午：清高宗乾隆六十六年，即公元1791年。 次儿：指作者儿子。适园：在京城西直门外，是当时文人雅聚之地。 青眼：指对人以青白眼相待。这里指有知友的赞赏。 儒行：指儒家的道德行为规范。 忼慨：慷慨激昂的样子。 【赏析】 这是一首题画诗，写诗人儿子带回两枝红梅，因惧风寒而未能插瓶观赏，后因强吟新句而引起感慨，遂作此诗记之。全诗语言清新质朴，情韵悠扬含蓄，富有哲理性

这首诗是唐代诗人李白所作。它表达了作者对逝去亲友的怀念之情，同时也抒发了他对生活、友情和人生哲理的独特见解。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： 诗译： 我二十左右时，才见到草堂叟。 他秀美的眉毛，红润的脸庞，白发纷然覆盖在头。 他的言谈举止，既诚恳又恳切，赞美之辞从不曾停止。 屈指计算，已经过了两周年，他一直奔波在风尘之中。 你已归道山，我仍然无所取。 感叹我们共同的期待，心中充满了感概。

这首诗由章芸台所作，描写了一幅美丽的山水画卷。下面是逐句的翻译： 1. 丛丛原上华，蔼蔼含春烟。 - 诗句描述了原上的繁花似锦，春风吹过带来清新的雾气。 2. 泠泠涧中水，猗猗漾沦涟。 - 诗句描绘了清澈的溪水在山涧中流淌，泛起涟漪。 3. 灵境窈以旷，韶华清且妍。 - 诗句形容这片景色幽静而又辽阔，春天的美丽又清新又美丽。 4. 章君我畏友，隽上超群仙。 - 诗人对章君表示敬服

诗句原文： 杏花将放雨声酣，且复西窗剪烛谭。等是有家归未许，羡君犹得在江南。 注释： - 杏花将放：杏树的花即将开放，象征着春天的到来。 - 雨声酣：雨水打在窗户上的声音非常响亮，给人一种酣畅淋漓的感觉。 - 西窗剪烛谭：晚上在西窗下，借着蜡烛的微弱光芒谈论诗文或心事。 - 等是有家归未许：表达了一种期待却又不得不等待的心情，可能是指某种事业或学业上的进展尚未完成。 - 羡君犹得在江南

这首诗是宋代文人李流芳的《题秋水先生遗照》。下面是诗句和译文： 秋水名将孙，风雅乃无比。 忆我识面初，髧髦垂及耳。 器宇颇高岸，骖驹角盈咫。 稍长颇劬学，矻矻事砻砥。 避俗遇敌雠，爱古在骨髓。 哦诗岁成帙，泼墨日数纸。 声名渐四播，生计欻中圮。 人情为戚戚，君意顾尔尔。 不畏业就凋，而恨技止此。 行书盛晋代，禊帖备众美。 誓必追其踪，千本写不巳。 岂知甫逾年，与世异途轨。 右军发奇妒，六丁下云里

第一首 仙人已返白云乡，遗迹犹留翰墨香。 摄取江山真面目，岂徒苍秀匹倪黄。 注释：仙人已经回到了白云之乡，他的遗迹还残留着笔墨的香气。我试图描绘出江山的真实面貌，难道只是为了与倪瓒、黄公望相比美吗？ 赏析：这首诗是诗人对友人戴醇士归隐生活的赞美和怀念。诗中表达了对友人隐居生活的羡慕和向往，同时也表达了对自然山水美景的热爱和欣赏。全诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性。 第二首 苍松翠竹映江乡

【解析】 此题考查学生对诗歌内容、语言表达的理解和把握能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，注意不要出现错别字。 （1） “庚子秋日题无锡钱懋溪可庄图亲之所也”意思是：在庚子年的秋天，我来到无锡钱可庄的家中题词留念。钱可庄是作者的朋友；“成小筑”

注释： 辛巳春日行黄山北面俯瞰大江逼仄殊甚慨然有作 涛涌：波涛汹涌，形容山中水流湍急。 昼冥冥：白天昏暗，形容天色阴沉。 危途一线经：危险的道路只有一条经过。 海风：指黄山的风，因为黄山位于海边，所以称之为海风。 面黑：脸上沾满灰尘。 山霭：指黄山的云雾。 古院：古老的庭院，这里可能指的是某个历史悠久的寺庙或庙宇。 无僧住：没有僧人居住。 长松：高大的松树。 有鹤停：有一只鹤停留在上面。 春甲

诗句释义 1 湖山罗户牖，杰阁联容与：描述了湖山的美景，以及与美景相对的杰出阁楼。 2. 凭高豁心颜，幸联咏絮侣：站在高处，让人心情豁然开朗，感谢有诗友作伴。 3. 况当孟夏时，草木尽繁庑：此时正值夏季，万物繁盛。 4. 居高更眺远，月令典可数：由于地势较高，更能欣赏远处的风景，月亮的升起和落下也很容易数清。 5. 梵音度悠扬，何处传钟鼓：佛教的声音悠扬，不知从哪里传来的钟鼓声。 6.

【注释】 冠英：指吴大将。真州陈云乃司马之招，吴门金子山为作江干送别图以壮其行，拈此题后二首：又作经时别，扁舟向广陵：又作一次离别，乘着小船去扬州。 季子纻：春秋时期吴国公子季札到中原访问各国诸侯，与他们交往，赠送他们礼物。其中“纻”是一种丝织品。后来就用“季子纻”泛指贵重的礼物。 元龙楼：汉末刘备在徐州驻军小沛时，孙权曾送给他一座小楼作为招待客人的场所，并请刘备的宾客一起赴宴

【注释】 冠英：冠盖的英华，指有才略的人。 司马：官名，这里泛指地方官吏。 沧波：海水的颜色，深青色。 麟阁：古代藏放功臣画像的地方。 【赏析】 这首诗是作者为吴门金子山江干送别图题写的两首五绝。前二首写景抒情，后一首咏画赞功。 “霜信警宾鸿”，意思是说霜降的消息惊动了归巢的鸿雁。这句诗是借鸿雁归巢的情态来形容人的思念之情。“情深感慨中”，意思是说这种思念之情深深而又感慨万分。 颔联“天生虎头笔

黄紫卿观海图张怀白书僧繇余故友，浣俗葆灵襟。 出彼邈绵笔，写君豪放心。 成连不可挽，钟子若为寻。 莫遽叹观止，烟波深复深。 注释： 1. 僧繇：指唐代画家张僧繇，他擅长画龙，有“画龙使张”的美誉。余：我。故友：老朋友。浣俗：《庄子·逍遥游》中说，庄子曾到楚国游玩，看到一位洗衣服的人，衣服被水溅湿了，但那人却浑然不在意，继续洗他的衣物。这里的“浣”，可以理解为洗涤、净化的意思。葆灵襟