幽云遮野墅,飞雨过沧溟。
杰阁几人倚,晚涛同佛听。
烟蒸海气白,风闪寺灯青。
愿逐南飞鹤,高吟入杳冥。
【诗句解读】
- 台南城外有开元寺甚幽静游毕题壁一诗:台南,即今天的台南市。开元寺,位于台南市的西郊,是一座历史悠久的古寺。这首诗是游客游览完开元寺后,在寺庙墙壁上题写的一首诗。
- 幽云遮野墅:野墅,指乡村别墅。幽云,是指云雾缭绕的景象。
- 飞雨过沧溟:飞雨,是指雨滴随风飘洒。沧溟,是大海的意思。
- 杰阁几人倚,晚涛同佛听:杰阁,是指雄伟的阁楼。几人,指几个人。晚涛,是指傍晚时的海涛声。佛听,是指佛祖在聆听。
- 烟蒸海气白,风闪寺灯青:烟蒸,是指烟雾弥漫。海气,是指海水的气息。青,是指青色。风闪,是指风吹过寺庙的灯光闪烁。
- 愿逐南飞鹤,高吟入杳冥:愿逐,是指希望追随。南飞鹤,是指向南飞翔的鹤。高吟,是指高声吟诵。杳冥,是指深邃、遥远的地方。
【译文】
台南城外有座开元寺非常幽静,我游览完后在墙壁上题写了一首诗。
云雾笼罩着乡村别墅,雨点落在海面波涛汹涌。
雄伟的阁楼有几人在倚靠,夜晚的海浪如同佛祖在聆听。
烟雾弥漫了海的气息变得苍白,风吹过寺庙的灯光显得青蓝。
我希望能追随那南飞的鹤,高声吟诵进入遥远的天堂。
【赏析】
这首诗是一首描写自然景观和表达作者情感的诗歌。诗人通过对开元寺的描述,展示了寺庙的幽静之美,以及自己在游览过程中所感受到的自然美景。同时,诗人也在诗中表达了自己对自然的热爱,以及对生活的感悟。最后,诗人通过描绘出一幅美丽的画面,表达了自己对自由生活的向往。