飞乌既营巢,狐狸复穴墓。
惟此行路人,道长蒙霜露。
扬舲下大江,一一来时路。
回首武昌城,俯仰迷云树。
夜永月常悬,风定涛犹怒。
夹岸古山川,兴亡向谁诉。
对此念友生,弹指成今故。
别梦自西驰,江波自东注。
逝水与人心,互去无朝暮。
同舟数百人,虱处无缁素。
一钟散万物,各自归其趣。
随缘赴佳招,与物悉无忤。
瑶瑟碧云停,金尊绮筵错。
歌舞既已陈,哀乐各有赴。
辽廓万地球,各有征人驻。
流转澹忘归,六艺皆成误。
嗟我拾粪来,现识犹常住。
繁会同所欣,别离同所苦。
那不恋须臾,明晨再洄溯。
落叶定归根,孤蓬亦无住。
但恨素心人,仓猝不可晤。
缅怀托诗篇,千里在跬步。
吴刚本神仙,伐桂栖云雾。
得毋笑我顽,沐我天花雨。
这首诗是一首七言绝句,由吴子良所做。下面是逐句翻译和注解:
飞乌既营巢,狐狸复穴墓。
飞鸟筑巢,狐狸挖洞为家。
惟此行路人,道长蒙霜露。
只有行走在道路上的人,经受着漫长的寒霜之苦。
扬舲下大江,一一来时路。
乘舟而下长江,一路都是曾经走过的路。
回首武昌城,俯仰迷云树。
回望武昌城,只见树木在云雾中若隐若现。
夜永月常悬,风定涛犹怒。
夜晚漫漫,月亮高悬;风停浪息,波涛依旧汹涌。
夹岸古山川,兴亡向谁诉。
江岸两侧的古老山川,见证了国家的兴衰成败,向谁诉说?
对此念友生,弹指成今故。
思念朋友之情,如同弹指之间已成过去。
别梦自西驰,江波自东注。
分别的梦境从西边飞驰而来,江水从东边滚滚而去。
逝水与人心,互去无朝暮。
流水无情,人世间的情感,各自流逝,无法停留。
同舟数百人,虱处无缁素。
几百人乘坐一条船,船上的虱子也没有黑色的丝线。
一钟散万物,各自归其趣。
一个铜钟可以消散万物,各自回归本源。
随缘赴佳招,与物悉无忤。
顺应命运,赴任于好机会,与万物没有抵触。
瑶瑟碧云停,金尊绮筵错。
瑶瑟停在碧云之上,金尊错落有致地摆满了筵席。
歌舞既已陈,哀乐各有赴。
歌舞已经表演完毕,悲哀和欢乐各自奔赴不同的地方。
辽廓万地球,各有征人驻。
辽阔的地球各处都有出征的士兵驻守。
流转澹忘归,六艺皆成误。
时光流转中忘却归途,各种技艺也都变得不再准确。
嗟我拾粪来,现识犹常住。
我不过是捡拾垃圾而来的,现在仍然认得这些事物。
繁会同所欣,别离同所苦。
相聚的时候感到欢喜,离别的时刻也感到痛苦。
那不恋须臾,明晨再洄溯。
那些不愿短暂停留的人,清晨再回到原点。
落叶定归根,孤蓬亦无住。
落叶最终归宿于根,孤独的蒲公英也没有栖息之地。
但恨素心人,仓猝不可晤。
却恨那些纯真的心性之人,仓促间无法相见。
缅怀托诗篇,千里在跬步。
怀念诗篇中寄托的深情,千里路程不过只是开始。
吴刚本神仙,伐桂栖云雾。
吴刚本是仙人,在桂花丛中隐居。
得毋笑我顽,沐我天花雨。
也许不会嘲笑我的顽皮,会给予我天上的仙花雨滋润。
这首诗通过描绘自然景观和人生百态,展现了诗人对人生的感慨和对自然的赞美,同时也表达了对友情、爱情、亲情的珍视和向往。诗人以简洁的语言,生动地描绘了长江的自然美景和社会现实,抒发了自己的情感和思考。