花光相映并头船,竟有珠联壁合天。
一水香交通笑语,两家帘卷见神仙。
清波照影尤增艳,好事无心转得圆。
偏是情深偏分浅,何时刑尹却骈肩。

【注解】

花光:指花灯。并头船:指两船相靠,如同夫妻并肩而行。珠联壁合天:形容灯与灯之间如连珠、如墙壁一般紧接在一起。一水:指一条河面。香交通笑语:形容河水中飘来阵阵花香,两岸人相互交谈欢笑。两家:指船上的两个人。帘卷:指帘子被风吹开。见神仙:形容看到的景象如同神仙一样美丽。清波:清澈的水面。尤增艳:更增添了美丽的色彩。好事无心转得圆:形容原本无心的事情,却因为有了好运气而变得圆满顺利。偏是情深偏分浅:形容情感深沉却只能远远地望着对方。刑尹:古代官名,这里指官员。骈肩:肩并肩。

【译文】

花灯交相辉映,两艘船头紧紧相依,就像夫妻一样并肩而行;

两岸花灯相连,犹如珍珠串连,将天空也照亮了。

一条河面上,飘来的花香让人陶醉,两岸的人互相交谈着笑着;

两人并肩坐在船上,仿佛看到了神仙般的美景。

清澈的水面反射出他们的身影,更增添了他们的美丽。

本来无心去做的事,却因为有了好运而变得顺利。

偏偏是那些感情深厚的人,只能远远地看着对方,无法靠近。

不知何时才能像刑官和尹那样肩并肩站在一起呢?

【赏析】

这首诗描绘了一幅宁静美好的元宵节夜晚的画面,通过对花灯、流水、人情等景象的描绘,表达了对美好生活的向往和赞美。诗中的花灯、流水、人情等元素都充满了浓郁的节日氛围,让人感受到了浓厚的传统韵味。同时,诗人通过对比手法,巧妙地表达了对美好事物的珍惜和对命运的感慨。全诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。