寂寞汀洲春欲暮，数声杜宇帆收。夕阳斜系小孤舟。绿沉嘶马路，红点榜人头。
烟柳易残人易老，几多闲闷闲愁。澹云朦月伴鱼钩。一春消息事，已付水中鸥。

卷中临江仙系舟

寂寞汀洲春欲暮，数声杜宇帆收。夕阳斜系小孤舟。绿沉嘶马路，红点榜人头。

烟柳易残人易老，几多闲闷闲愁。澹云朦月伴鱼钩。一春消息事，已付水中鸥。

译文：
汀洲的景色显得寂寞而苍凉，春天即将过去。几只杜鹃鸟在啼叫，预示着船要收回帆了。夕阳斜照在小孤山上，我停泊在那里，看着夕阳渐渐落下。绿色的马路边，红色的旗帜上，都是人们忙碌的身影。
人也易老，心中充满了无聊和忧愁。淡云遮住月亮，就像我的心事一样难以捉摸。一年的光阴就这样过去了，所有的希望都寄托在了水中的鸥鸟身上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。