废寺残碑锁绿苔,客怀羁寂好谁开。
欲追胜事寻仙迹,先觅真乘上讲台。
云起司空回翠壁,天连衡岳压黄梅。
不堪指点前朝事,犹有胡僧话劫灰。
【解析】
本首诗是作者在游览真乘寺之后有感而作。“废寺残碑锁绿苔,客怀羁寂好谁开”二句,写真乘寺荒废破败的景象。“欲追胜事寻仙迹,先觅真乘上讲台”二句,表明了诗人的志向和追求。“云起司空回翠壁,天连衡岳压黄梅”二句,描写了寺庙周围的风景名胜。“不堪指点前朝事,犹有胡僧话劫灰”二句,写自己对历史沧桑的感受。全诗抒发了对历史沧桑的感慨,表达了诗人忧国忧民的情怀。
【答案】
译文:
废弃的寺庙长满青苔,无人来打扫清扫,寂寞地锁住绿苔,只有我一人闲来无事时来此走走。
想寻找那仙人留下的胜迹,但找不到仙人,只能去真乘寺登台听经。
云雾缭绕着司空山回到青翠的山崖,天连着衡山,把黄梅山也压住了。
无法再指点那些前朝的事情,但仍有和尚谈论劫后的残骸。
赏析:
这是一首纪游抒怀诗。诗的前四句写景抒情,点出题意。废寺、残碑、青苔,都表现出一种萧瑟冷落的气氛;“客怀羁寂”则表现了作者的孤寂之感。后四句写登山访古之事。“欲追胜事寻仙迹”两句写诗人想寻找仙人留下的胜迹,但找不到仙人,只能去真乘寺登台听经。“先觅真乘上讲台”,指诗人到真乘寺登高望远,以寻求人生的真谛或超脱物外之境。
“云起司空回翠壁”,写云雾缭绕着司空山回到青翠的山崖,天连着衡山,把黄梅山也压住了。这一联写出了诗人的所见所感,也暗示着诗人对国家大事的忧虑之情。
“不堪指点前朝事,犹有胡僧话劫灰”,意思是说,难以再指点那些前朝的事情,但还有和尚谈论劫后的残骸。这一联写出了诗人对历史沧桑的感慨以及忧国忧民的感情。