欢从京口来,侬向秦淮住。
一夜暮潮生,分离不知处。
注释:
欢从京口来,侬向秦淮住。——欢是说你,“欢”谐音“娇”,指我。侬是古代吴语,意为“我”。京口是古地名,今南京市东北,秦淮河在南京市内流过,此处借指南京城。
一夜暮潮生,分离不知处。——一夜过后,暮色中的江潮涨起,与先前的离别情景形成对比。
赏析:
这首诗描写了一对恋人分别的情景,情感真挚而深沉。诗人巧妙地运用了谐音手法,将“欢”谐音为“娇”,使诗歌充满了浪漫的气息。同时,诗中还巧妙地描绘了夜潮的景象,使读者能感受到诗人对离别的深深哀愁。全诗语言朴实,意境深远,给人以无尽的遐想。