朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。

无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。

注释

  • 朔风：北方的寒风。
  • 三更雪：夜晚三更时分，雪花飘落。
  • 倩魂：形容魂魄或思念之情。
  • 桃花月：春天桃花盛开时月亮明亮。
  • 梦好莫催醒：梦境美好，不要被打扰。
  • 由他好处行：任凭他按照自己的心意行事。
  • 无端听画角：无缘无故地听到远处传来的战鼓声。
  • 枕畔红冰薄：枕头边的红色冰渐渐融化了。可能是指春天来临，冰块融化的情景。
  • 塞马一声嘶：塞外草原上的马匹因长途奔跑而嘶鸣。
  • 残星拂大旗：残存的星辰映照在飘扬的大旗上。

译文

北风吹散了三更时分的雪花，我的魂魄仍旧眷恋着桃花盛开的春夜。美梦虽好，却不要被惊醒；随他去按自己的喜好行动吧。
突然听到远处传来的战鼓声，我靠在枕头旁，看到红色的冰逐渐融化。边塞的马儿在草原上奔腾，发出嘶鸣的声音。残存的星辰映照在大旗上。

赏析

此词通过描写一个女子对春天美景的留恋和内心的宁静，表达了她对生活的淡然与超脱。全诗以“朔风”开头，渲染了一种清冷的氛围，随后通过“三更雪”、“桃花月”描绘出了一个美丽的春日景象。接着通过“梦好莫催醒”表达了对梦境中美好生活的珍视和不愿醒来的情感。最后两句，“无端听画角”，表现了一种突如其来的战鼓声带来的惊扰感，而“枕畔红冰薄”则形象地描绘了春天到来后冰融化的景象，增添了一丝温暖的感觉。最后一句“塞马一声嘶”和“残星拂大旗”则从另一个角度展现了边塞的辽阔和自然之美。整首词情感丰富，意象生动，通过对自然景物的描绘传达出一种超然物外的意境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。