雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。
袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。风剪一丝红,红丝一剪风。
《菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮》
雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。 袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。风剪一丝红,红丝一剪风。
诗句翻译
- 雾窗寒对遥天暮 - 窗户被雾气笼罩,外面是傍晚的寒冷天空。
- 暮天遥对寒窗雾 - 天色渐渐变暗,远处的天空和窗户外的雾气相映成趣。
- 花落正啼鸦 - 花瓣落下时,一群乌鸦在旁啼叫。
- 鸦啼正落花 - 乌鸦的鸣叫声伴随着花瓣的坠落声。
- 袖罗垂影瘦 - 袖子随风摆动,影子显得更加纤细。
- 瘦影垂罗袖 - 随着微风吹动,瘦削的影子落在飘逸的袖子上。
- 风剪一丝红 - 微风轻轻地吹过,仿佛剪刀裁剪着红色的细丝。
- 红丝一剪风 - 那红色如同被风剪裁出的细丝,增添了几分生动与灵动。
赏析
这首诗描绘了一个冬日的傍晚景象,通过雾、花、鸟、人等元素的交织,展现了一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗中运用了丰富的意象,如“雾窗”、“暮天”、“寒窗雾”、“落花”等,构建出一个朦胧而静谧的画面。同时,诗人巧妙地通过自然元素与人的情感相互映照,如“鸦啼”与“花落”之间形成了时间的流转感,而“袖罗垂影瘦”与“风剪一丝红”则描绘了一幅动态与静态相结合的画面。整首诗既有视觉上的美,也有听觉、嗅觉等感官上的触动,使得读者能够身临其境地感受诗人所要表达的情感与意境。