曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。
虞美人·春花秋月何时了
往事知多少 小楼昨夜又东风
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
赏析:
这首词是南唐后主李煜在生命的最后阶段所作的绝笔之作,反映了他对于生命无常和国家兴亡的深刻感慨。全词通过对自然景色的描绘,表达了对往昔美好时光的回忆以及对国破家亡后的无尽哀愁。
诗句注释:
- 春花秋月何时了?
- 春花秋月:指春天的花朵和秋天的月亮。常用来比喻美好的时光或事物。
- 何时了:什么时候才能结束,表达对时间的无奈和渴望结束的愿望。
- 往事知多少。
- 知多少:不知道有多少,表示对过去的无限追忆和感慨。
- 小楼昨夜又东风:描述一个场景——在春风中,一座小楼上又一次响起了熟悉的音乐声。
- 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
- 雕栏玉砌:形容宫殿建筑精美华丽,常用来象征富贵与荣耀。
- 应犹在:应该仍然存在,但“只”字转折,表达了一种物是人非的感慨。
- 朱颜改:朱颜即红颜,指青春易逝、容颜改变,这里用来比喻岁月无情。
- 问君能有几多愁?
- 能有几多:能够有多少,询问对方的忧愁程度。
- 恰似一江春水向东流:用春天的江水向东流的自然景象来比喻自己的愁绪无边无际、源源不断。
译文:
一年一度的春花秋月什么时候才能了结,往事又知道有多少!小楼昨夜又迎来了春风,故国的光景不堪回首,只能让明月映照出内心的哀愁。虽然曾经辉煌的宫殿依旧存在,但曾经的青春美貌已经消逝。请问你心中能有多少愁苦?它恰似这无尽的江河水,永远向东奔流不息。
我们不仅能感受到李煜作为一位艺术家的情感深度,还能从中窥见一个历史人物的悲欢离合。这种跨越时空的情感共鸣,使得《虞美人》成为了中国文学史上不朽的经典之一。