又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。
不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
《蝶恋花》
又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。
不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
注释:
①蝶恋花:词牌名。又名“鹊桥仙”、“凤栖梧”等。本调单调,九十七字,前片四仄韵,后片五平韵。
②又到:再次来到。绿杨:指杨柳。折处:折断的地方。
③不语:没有说话。垂鞭:把马鞭下垂着。
④清秋:秋天。
⑤衰草:衰败的草地。连天:一直延伸到天际。
⑥无意绪:无兴致、无情绪。
⑦雁声:大雁的鸣叫声。萧关:古代地名,位于今天的宁夏回族自治区境内。
⑧天涯:指遥远的天边。行役:旅行或外出。
⑨只恨:只抱怨。西风:秋天的风。
⑩吹梦成今古:风吹动梦想成为古今中外的故事。
⑪明日:明天。客程:旅途。
⑫几许:多少。
⑬况是:何况还是。新寒雨:刚刚下的冷雨。
赏析:
此词是柳永为友人饯行之作。全词以写景起兴。首句点出地点与时间,次句点出人物动作。三、四两句写景,描写了一幅秋日黄昏时分,在杨柳下骑马离去的画面,同时也暗示了主人公此行的目的:离别。接着两句则写主人公的心情,表达了他因离别而感到的惆怅和失落。最后两句则通过对比来表现他的遗憾之情。全词通过对景物的描绘,表达了主人公的离别之悲。