倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道？小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。
踏莎行
倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道？小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。
译文：
倚着柳树题下诗笺，戴着花冠斜戴帽子，欣赏美景的心情一定胜过奔波劳累。却不知误教双鬓被春风染白，看到绿影随风吹散，早生华发。
高台上的乌鸦，台阶边的春草，其中冷暖如何诉说？小楼上的明月总是那么悠闲，人世间何必追求名利而使自己变老。
注释：
倚柳题笺，当花侧帽：在柳树下题诗，戴着花冠的帽子。这里的“侧帽”形象地描绘了词人因心情愉悦而故意做出的轻松姿态。
赏心应比驱驰好：与奔波忙碌相比，欣赏美景的心情更加愉快。这里的“赏心”意味着享受当下的美好景色，而“驱驰”则表示忙碌的行程。
错教双鬓受东风：不知道为何让双鬓承受春风的吹拂。这里的“东风”象征着春季的到来，而“双鬓”则是词人自己的形象。
看吹绿影成丝早：看到随风飘散的绿叶影子变成了细细的丝线。这里通过“成丝”这一细节描写，展现了春天的生机与活力。
金殿寒鸦，玉阶春草：金銮殿上栖息着寒冷的乌鸦，白玉阶前生长着春天的草儿。这里运用了对比手法，使得整个场景更加鲜明生动。
就中冷暖和谁道：在这两者之间，冷暖自知。这里表达了词人独自感受冷暖、独自承担的情感。
小楼明月镇长闲：小楼上的明月总是那么悠闲。这里的“明月”成为了一个象征，代表着词人内心的宁静与超脱。
人生何事缁尘老：人世间何必追求名利而使自己变老。这里的“缁尘”指的是世俗的污垢，而“老”则是时间的流逝。词人在这里提出了对人生的一种哲学思考。
赏析：
这首词是宋代词人秦观的作品，作于绍圣四年春三月，当时词人因党争遭贬，远徙郴州（今属湖南），精神上倍感痛苦。词中以细腻的笔触描绘了郴州旅舍中的所见所感，通过对自然景物的描绘，抒发了作者内心的愁绪与无奈。全词意境优美，情感深沉，具有很高的艺术价值。
词人以“倚柳题笺，当花侧帽”开篇，通过这两个动作的描绘，展现了词人在郴州旅舍中的轻松与自在。接着，词人通过“赏心应比驱驰好”表达了对美景的热爱与向往，进一步渲染了郴州旅舍中的闲适氛围。然而，词人并未止步于此，而是通过“错教双鬓受东风”、“看吹绿影成丝早”等语句，揭示了自己因官场失意而引发的孤独与寂寥之感。
在词的后半部分，“金殿寒鸦，玉阶春草”，词人用对比的手法描绘了郴州旅舍内外的景象，使得词的氛围更加浓厚。紧接着，“就中冷暖和谁道”一句，词人借景抒情，表达了自己内心的孤独与无助。而“小楼明月镇长闲”一句则将读者带入了一个宁静而又悠远的画面之中，让人仿佛置身于郴州旅舍之中，感受着那份静谧与美好。
“人生何事缁尘老”一句，词人再次回归到了主题之上。他通过这句反问句，将自己的内心情感推向了高潮，表达了对人生无常、名利浮云的感慨。同时，这也体现了秦观作为北宋文人的独特气质——既有儒雅之风，又不失豪迈之态。
整首词构思巧妙，语言流畅，情感真挚。它不仅展现了郴州旅舍中的风景之美，更表达了词人内心的复杂情感。通过对自然景物的细致描绘与内心的深刻抒发，秦观成功地将一幅美丽的山水画与一段凄美的爱情故事融为一体，使得这首词成为了宋词中的佳作之一。