重裘逢二月,神手步芳林。
残雪有余色,百花无竞心。
踏青苔影薄,禁火客愁深。
倾耳碧溪畔,黄鹂迟好音。
春寒
重裘逢二月,神手步芳林。
残雪有余色,百花无竞心。
踏青苔影薄,禁火客愁深。
倾耳碧溪畔,黄鹂迟好音。
注释:
- 重裘:厚重的衣物,用以御寒。
- 二月:农历二月,春季的第二个月。
- 神手:形容技艺高超的手。
- 芳林:美丽的森林。
- 残雪:未完全融化的雪。
- 有余色:颜色依然鲜明。
- 百花:各种花卉。
- 无竞心:没有竞争之心,即不争艳。
- 踏青:春天外出游玩。
- 禁火:在古代,某些地区在冬季会禁止使用火。
- 客愁:旅行者的心情。
- 倾耳:仔细倾听。
- 碧溪:清澈的溪水。
- 黄鹂:黄色的小鸟,常在春天鸣叫。
译文:
穿着厚重的衣物,二月的寒冷中,有如神工鬼斧般的手艺之人,漫步在芬芳的树林里。尽管残留的雪花还有它的颜色,但其他的花朵都失去了竞争的意味。踏上青苔覆盖的小道,我感受到了一种深深的孤独和寂寞。静静聆听着溪边的声音,那黄鹂的啼叫声渐渐清晰起来,带着一丝久违的温暖和希望。
赏析:
这首诗通过对春天的自然景象和人文情感的描述,表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。诗中通过对季节、自然景色和人的情感的描绘,展现了一种宁静而深远的审美情趣。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个充满生机和希望的世界,让人仿佛能感受到春天的气息,感受到诗人内心的平和与喜悦。