落日回船宴,片云头上生。菰叶波心乱,蒹葭响处明。荷边鸳鸯乍醒,芦畔鸥鹭频惊。四面云幔凄清。
舣棹近前汀。翠黛愁眇眇,红袖湿盈盈。回眸善睐,风流犹弄银筝。看芙蓉红透,苹花黄润,凌波如在画中行。
【注释】
1.红林檎:樱桃的别称。
2.回船宴:指落日时,在江上举行宴会。
3.片云头上生:形容云朵好像从船顶上生出似的。
4.菰叶波心乱:菰是茭白,即菱白,叶子浮在水面。
5.蒹葭响处明:蒹葭是一种水草,风吹过发出响声。
6.荷边鸳鸯乍醒:荷叶边有成双的鸳鸯刚刚苏醒。
7.芦畔鸥鹭频惊:芦苇边有成对的鹭鸶和鸥鸟被惊醒。
8.四面云幔凄清:四周都是像帘子一样的薄雾。
9.舣棹近前汀:船靠岸,靠近小洲。
10.翠黛:青黑色的眉毛。
11.善睐:目光和蔼可亲。
12.芙蓉:荷花。
13.苹花黄润:苹花的颜色是黄色,很滋润。
14.凌波:指在水上行走。
15.看芙蓉红透,苹花黄润:看着荷花盛开,苹花鲜艳夺目。
16.行:走动。
【赏析】
此词描写江上落日后宴饮之景,写尽了江南水乡之美。上阕先点出落日,写宴后的江上行舟;中阕写江上的景物,有风、云、水草、鸳鸯、鸥鹭、芦苇等,都写出了水乡的静谧之美;下阕写岸边的景色,写荷花、苹花、翠眉、银筝等,又显出了其美。全词意境优美,画面生动。