山人捉入官，山水跃过屋。
崩岩破云下，压倒数行竹。
溪沙或改道，岸蹊欻成谷。
独有千仞崖，长悬三叠瀑。
坐我石床安，饮我茶灶熟。
感彼怀久要，愧兹恋微禄。
得归复舍去，既至不遑宿。
请留息壤盟，勿为山灵辱。
【解析】
此题考查考生把握诗歌内容的能力。解答时，要通读全诗，了解主要内容，理解诗意，体会思想情感；同时要注意一些关键词语的含义，如“谒假”“家人小雄山”等。本诗的作者是宋代文学家范成大。他于宋理宗淳祐六年（公元1246年）出任四川制置使兼知成都府，因对朝廷多所建白而遭奸人诬谤，遂以忧愤成疾，终至去世。其一生为官清正，政绩颇著。在四川任职期间，他大力提倡农业和手工业，兴修水利，发展商业，并积极组织民众修建道路、桥梁，改善交通，为四川的经济和社会发展作出了贡献。他的许多诗歌描写了四川的自然风光和风土人情，表达了自己对故乡和人民的眷恋之情。
【答案】
译文：
山中人被官府逮捕后逃入我家的小雄山躲避，我留他过夜，为他写下这首诗。
山中人被官府逮捕后逃入我家的小雄山躲避，我留他过夜，为他写下这首诗。
山人被押入官府衙署，山水跃过官署屋檐。
山崩石破，冲开云雾，压倒数行竹子。
溪水改道流淌，河岸忽成山谷。
只有千尺绝壁，高悬三叠飞瀑。
让我坐在岩石上安息，让我喝我的茶灶煮出的水。
我怀念与他们的深厚交情，愧对微薄的俸禄。
回到家里又匆匆离去，到那儿来不及休息。
请允许我们留下休止符的盟约，不要玷污了山神的美名。
赏析：①首联写被官府逮捕后的遭遇。“家人小雄山”，指隐居的地方。②颔联写山中人被押入官府衙署的情景：“山水跃过官署屋檐。” ③颈联写山崩石破，冲垮了官署屋檐，“压倒数行竹”，突出山崩石破之猛烈之势。④尾联写诗人对友人的关切之情。诗人既感念友人对他的深情厚意，同时又为自己的失职深感愧疚。