秋千墙外道。为佳人凝妆,黛蛾羞扫。采绿汀州,半李婚桃嫁,燕莺频报。病损腰支,应懒斗、罗裙芳草。往事销魂,谁挽青春,教伊年少。
金缕秋娘歌了。听翠笛声中,几多情调。莫是东风,到有时才尽,剪刀难巧。劝酒光阴,空泪眼、当筵残照。第一相思无奈,樊姬俊小。
以下是对陈洵《三姝媚·六禾见示催柳词,为和一解》的逐句释义、译文、赏析以及必要的关键词解释:
- 诗句解读:
- 秋千墙外道:描述的是一幅美丽的画面,在秋天的午后,人们在秋千墙上来回穿梭,仿佛是在享受这宁静的时光。
- 为佳人凝妆,黛蛾羞扫:描绘了一位佳人在精心打扮后,轻轻拂去脸上的胭脂,显得更加美丽动人。
- 采绿汀州,半李婚桃嫁:这里可能指的是春天的景色,绿色的草地,像李梅和桃花一样盛开,鸟儿们也在欢快地歌唱。
- 燕莺频报:燕子和黄莺在天空中飞翔,不断地向人们报告着春天的到来。
- 病损腰支,应懒斗、罗裙芳草:这里的“病损”可能指的是因为春日的美景让人感到愉悦而暂时忘却了烦恼。同时,“懒斗”暗示了一种慵懒的状态,而“罗裙芳草”则描绘了春天的美好,让人陶醉其中。
- 往事销魂,谁挽青春,教伊年少:这句话表达了对过去美好时光的怀念,以及对青春的留恋。同时,也暗示了岁月的无情和青春的短暂。
- 金缕秋娘歌了:这里的“金缕秋娘”可能指的是一位年轻的女子,她在唱歌时,歌声如同金色的丝线一般悠扬。
- 听翠笛声中,几多情调:在这里,翠笛声成为了一种情感的载体,它传达了各种复杂的感情,让人沉醉其中。
译文及赏析:
这段词通过细腻的描写,展现了一个充满生机与活力的春天景象。通过对自然景物的描绘,如秋千、燕子、莺鸟等,营造出一种静谧而美好的氛围。同时,词中也表达了作者对青春逝去的感慨以及对美好时光的怀念。关键词解释:
- 三姝媚:一种古代诗词形式,通常用于表达诗人对春天景色的赞美之情。
- 六禾见示催柳词:这可能是指某人看到这首词并给予了启发或建议,使得诗人创作出了这首词。
- 金缕秋娘歌了:这里的“金缕秋娘”可能是一位年轻女子的名字,她在唱歌时的声音如同金色的丝线一般悠扬。
陈洵的《三姝媚·六禾见示催柳词,为和一解》是一首充满诗意的作品,它不仅描绘了春天的美丽景色,还表达了诗人对青春的怀念和对美好时光的珍惜之情。