绮疏六扇掩玻瓈。花影罘罳漾衵衣。学绾翻荷新样髻,日将西。
有恨篝前银鸭睡,无情筝上钿蝉啼。独对水仙花絮语,太凄迷。
【注释】
绮疏:指绣花的帘子。六扇:指六扇门,古代宫殿的门。玻瓈(bō huán):玻璃。罘罳(fú léi):用网罟编成的帘子。衵衣:指女服。学绾:学习挽起,指女子梳理头发。翻荷:荷花初开的样子。新样髻:一种新式发髻。日将西:太阳快要落山了。篝:灯芯。银鸭:蜡烛。无情:没有情感。筝(zhēn):古代拨弦乐器。钿蝉:装饰在琴上的金蝉形饰。太凄迷:非常凄凉、迷蒙。
【赏析】
这首词写闺中女子思念情人的情景。
“绮疏六扇掩玻瓈。花影罘罳漾衵衣。”这两句是描写室内环境的。闺中女子从外面回来,看见屋里布置得如此幽雅清丽,便不禁想起室外的景物。她打开门,看见外面的世界也和室内一样美丽迷人,于是不禁又想到自己的情人。“花影”句是说门外的花影映在纱窗上,使纱窗仿佛成了一幅画,而那画中之景又是那么美。“罘罳”,即鱼罟(gǔ),是一种网状的东西,这里借以形容纱窗。
“学绾翻荷新样髻,日将西。”这两句是说她梳妆打扮。她学习着新样子把头发挽起来,准备去迎接她的情人。“日将西”说明时间已经不早了。
“有恨篝前银鸭睡,无情筝上钿蝉啼。”这两句是她见到情人之后所想。她看见情人正躺在灯前睡觉,心中很不是滋味,但又不能不去打扰他,所以只好拿起筝来弹奏。“银鸭”即蜡烛,因为烛火像银白色而得名。“无情”句是说,她弹筝的声音虽然清脆悦耳,但是却没有引起情人的注意,反而使情人听到了她的哀怨之声而更加烦恼,因此她感到十分伤心。
“独对水仙花絮语,太凄迷。”这两句是她对镜自语的话。她在镜子面前自言自语地说:“你为什么要这样无情无义地对待我呢?”她越想越伤心,最后不禁泪如泉涌,泣不成声了。“太凄迷”三字,表达了她此时此地的心情。