涕泣妻儿共,流离父子俱;
人谁分盗贼,地各据当途。
剽掠无完瓦,战争不用弧;
书生廑民瘼,残喘庆来苏。
这首诗是诗人在与韦镜秋上舍话旧时,即兴作的一首七言绝句。诗句和译文一一对应,下面是对每一句的注释:
涕泣妻儿共,流离父子俱;
人谁分盗贼,地各据当途。
剽掠无完瓦,战争不用弧;
书生廑民瘼,残喘庆来苏。
注释:
- 涕泣妻儿共,流离父子俱:流泪哭泣的是妻儿,流离失所的是父子。
- 人谁分盗贼,地各据当途:世上谁能分辨谁是盗贼,土地各自占据着有利地形。
- 剽掠无完瓦,战争不用弧:抢掠没有完好的房屋,战争无需弓箭。
- 书生廑民瘼:书生关心百姓的疾苦。
- 残喘庆来苏:喘息着的希望重新得到实现。
赏析:
这首诗表达了诗人在与友人交谈时的感慨之情,以及对于国家和人民未来的希望。诗中描述了战争带来的破坏和混乱,以及人们在困境中的无助和挣扎。诗人通过自己的观察和思考,表达了对和平与安宁的向往,以及对国家和人民的深深关怀。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的现实意义和历史价值。