作健居然谢卧疴,万金良药饮亡何。
醉魂并入凌云气,世患收为变徵歌。
湿沫呴濡非不幸,素心赏析已无多。
月宵霜径呼乘兴,山鬼从之薜荔阿。
我们将这首诗进行逐句的拆解:
- 作健居然谢卧疴,万金良药饮亡何。
- “作健”表示强健的身体,“居然”表示出乎意料地,这里指身体恢复了健康;“谢卧疴”即告别疾病,“万金良药”指的是非常珍贵的良药;“饮亡何”意思是没有什么遗憾,喝完了也无妨。
- 译文:我突然之间就恢复了健康,感谢这个难得的好药。
- 注释:卧疴(wò kē)指生病。
- 醉魂并入凌云气,世患收为变徵歌。
- “醉魂”是指喝醉后的状态和意识,“凌云气”形容气势高远,像云一样高,“变徵歌”是古代音乐的一种调式。
- 译文:醉酒后的豪情壮志仿佛凌云般高远,世间的烦恼可以转化为一种美妙的音乐。
- 注释:变徵歌是一种古代音乐调式,代表忧愁或悲哀。
- 湿沫呴濡非不幸,素心赏析已无多。
- “湿沫呴濡”形容皮肤湿润、有水汽的感觉,“素心赏析”意为纯洁的心性,不需要过多的修饰和评价。
- 译文:肌肤上的湿润和水汽并不让人感到不幸,我那颗纯洁的心已经足够好了。
- 注释:素心指纯洁的心性。
- 月宵霜径呼乘兴,山鬼从之薜荔阿。
- “月宵霜径”形容夜晚的月光下,山路被月光照亮如同白昼,“呼乘兴”意为呼唤大家一同前来;“山鬼从之”中的“山鬼”通常指山林中的鬼神,而“薜荔阿”可能是指某个地名或地点。
- 译文:夜晚的月光下,我们一同沿着被月光照亮的山路而行,山林间的鬼神也会跟随我们而去。
- 注释:“薛荔阿”可能是一个地名或地点,与山林有关。
我们可以总结这首诗的赏析:
这首诗描绘了一个人在恢复健康后对生活态度的转变。首句通过描述作者意外康复的情况,表达了对生活的感激之情。接着的诗句则表达了在享受健康时,对于外界事物的淡然态度,不再过于在意世俗的困扰。最后两句则展现了一种超然物外的生活哲学,无论是自然界的美还是内心的宁静都值得去追求和欣赏。整首诗流露出一种淡泊名利、回归自然的生活态度,以及对人生境遇的深刻理解和接纳。